Traducción de la letra de la canción A Heart Is A House For Love - The Dells

A Heart Is A House For Love (original)

A heart is a house for love
And I learned
(I learned)
That it don’t take much to build it up
(Build it up)
Build it up
Build it up
Build it up
Ooh
Two wrongs don’t make it right
But too long
Was the night I kept you guessing
It’s all I can do
(All I can do)
And hope that maybe
You’ll come around again
Now I see
That the wonder of devotion
It doesn’t
It doesn’t come free
A heart is a house for love
And I learned
(I learned)
That it don’t take much to break
A heart is a house for love
And I learned
(I learned)
That it don’t take much to build it up
Oh
Today, I understand
I’ll pay the price to be
All the man you need
You know you got to be free
(Go find your way)
Go find your way
Find your way back to me
Now I see
(I see)
That the wonder of devotion
It doesn’t
It doesn’t come free
A heart is a house for love
And I learned
(I learned)
That it don’t take much to break
A heart is a house for love
And I learned
(I learned)
That it don’t take much to build it up
Build it up
A heart is a house for love
And I learned
I learned
I learned
(I learned)
That it don’t take much to break
A heart is a house for love
Hey, hey, hey
I learned that
It don’t take much to build it up
Build it up
Build it up
Build it up
Oh, yeah
Build it up
Build it up
Build it up
(Mm)
Build it up together
Either near or far
(Oh, oh, oh)
Build a house
Full of hearts to stand it all
Is there a heart?
Is there a heart in your house tonight?
Stand up
(Stand up)
Stand up
Let me know
Let me know that you understand
Is there a heart in your house tonight?
You got to have love
(You got to have love)
Love in your heart tonight
Build it up together
And then it won’t fall
Build it up
Build a house
Full of hearts to withstand it all
Two hearts are better than one
Build it up together
And then it won’t fall
Two hearts belong together
Build a house
Full of hearts to withstand it all
Build it up
Is there a heart?
Is there a heart in your house tonight?
Stand up
(Stand up)
Stand up
Let me know that you understand
Better listen to me
Love doesn’t come free
You gotta build it up
Is there a heart?
Is there a heart in your house tonight?
Stand up
(Stand up)
Is there a heart in your house tonight?
One love
Our love
Your love
Somewhere
Somebody
Is there a heart?
Is there a heart in your house tonight?
Is there a heart in your house tonight?
Is there a heart in your house tonight?
Always
Never out my mind
You’re always on my mind
I love, love, love
Love you all the time
(Build it up, build it up, build it up)
Oh, build it up
(A heart is a house for love)
Build it up
Build it up
Build it up
Build it up
(A heart is a house for love)
Let me know that you understand
(Build it up, build it up, build it up)
A heart is a house for love

(traducción)

Un corazón es una casa para el amor
y aprendi
(He aprendido)
Que no se necesita mucho para construirlo
(Construirlo)
construirlo
construirlo
construirlo
Oh
Dos errores no lo hacen bien
pero demasiado tiempo
Fue la noche que te mantuve adivinando
es todo lo que puedo hacer
(Todo lo que puedo hacer)
Y espero que tal vez
Vendrás de nuevo
Ahora veo
Que la maravilla de la devoción
no
No es gratis
Un corazón es una casa para el amor
y aprendi
(He aprendido)
Que no se necesita mucho para romper
Un corazón es una casa para el amor
y aprendi
(He aprendido)
Que no se necesita mucho para construirlo
Vaya
Hoy entiendo
Pagaré el precio de ser
Todo el hombre que necesitas
Sabes que tienes que ser libre
(Ve a encontrar tu camino)
Ve a encontrar tu camino
Encuentra tu camino de regreso a mí
Ahora veo
(Ya veo)
Que la maravilla de la devoción
no
No es gratis
Un corazón es una casa para el amor
y aprendi
(He aprendido)
Que no se necesita mucho para romper
Un corazón es una casa para el amor
y aprendi
(He aprendido)
Que no se necesita mucho para construirlo
construirlo
Un corazón es una casa para el amor
y aprendi
He aprendido
He aprendido
(He aprendido)
Que no se necesita mucho para romper
Un corazón es una casa para el amor
Hey hey hey
Aprendí eso
No se necesita mucho para construirlo
construirlo
construirlo
construirlo
Oh sí
construirlo
construirlo
construirlo
(mm)
Construyamos juntos
Ya sea cerca o lejos
(Ay, ay, ay)
Construir una casa
Lleno de corazones para soportarlo todo
¿Hay un corazón?
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
Ponerse de pie
(Ponerse de pie)
Ponerse de pie
Hágamelo saber
Hazme saber que entiendes
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
Tienes que tener amor
(Tienes que tener amor)
Amor en tu corazón esta noche
Construyamos juntos
Y entonces no se caerá
construirlo
Construir una casa
Lleno de corazones para soportarlo todo
Dos corazones son mejores que uno
Construyamos juntos
Y entonces no se caerá
Dos corazones pertenecen juntos
Construir una casa
Lleno de corazones para soportarlo todo
construirlo
¿Hay un corazón?
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
Ponerse de pie
(Ponerse de pie)
Ponerse de pie
Hazme saber que entiendes
Mejor escúchame
El amor no viene gratis
Tienes que construirlo
¿Hay un corazón?
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
Ponerse de pie
(Ponerse de pie)
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
Un amor
Nuestro amor
Tu amor
En algún lugar
Alguien
¿Hay un corazón?
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
¿Hay un corazón en tu casa esta noche?
Siempre
Nunca fuera de mi mente
Siempre estás en mi mente
amo, amo, amo
Te amo todo el tiempo
(Constrúyelo, constrúyelo, constrúyelo)
Oh, construyelo
(Un corazón es una casa para el amor)
construirlo
construirlo
construirlo
construirlo
(Un corazón es una casa para el amor)
Hazme saber que entiendes
(Constrúyelo, constrúyelo, constrúyelo)
Un corazón es una casa para el amor