Traducción de la letra de la canción Melody Man - The Dells

Melody Man (original)

Down on the corner
There’s an old time street reviver
People moving to the music
Don’t it kind make you smile?
(Ha, ha, ha)
And tell them, tell that sister
Sing a song about the survivor
I feel they’ll be heading
Home in just a little while
Home in just a little while
Home in just a little while
Home in just a little while
Oh, hurry down
Sounds of the jubilation
Super natural feeling
From the music of the one man band
Watching you we’ll see
The spirit move the congregation
Super smooth vibration
From music of the melody Man
Once I had a dream
It seems the things
Were real great ships
A multitude of people
Bowing for the jubilee
Overhead the sky clear
Lovely colors that kept changing
Peace with the people
From the mountain to the seas
That time I saw Jesus
He was looking for his mother
He was a wonder worker
For all that he was worth
Last time I saw Saint Martin
He was looking for his brother
How can you be so far out
Yet so down to earth?
Yet so down to earth?
Yet so down to earth?
Yet so down to earth?
Oh, hurry down
Sounds of the jubilation
We’ll lead the need ships
Cause he wanders while you can
Watching you we’ll see
The people shall become the nation
Got the sweet inspiration
From music of the Melody Man
Oh, all the town
Sounds of the jubilation
We’ll lead the need ships
Cause he wanders while you can
Watching you we’ll see
The people shall become the nation
Got the sweet inspiration
From music of the melody Man
Hey hey hey
Sounds of the jubilation
We’ll lead the need ships (Last time I saw Jesus)
Cause he wanders while you can
Watching you we’ll see
The people shall become the nation
Got the sweet inspiration
From music of the melody Man
Hurry down, hurry down, hurry down
Sounds of the jubilation
We’ll lead the need ships
Cause he wanders while you can
Watching you we’ll see
The people shall become the nation
Got the sweet inspiration
From music of the melody Man

(traducción)

Abajo en la esquina
Hay un reanimador callejero de antaño
Gente moviéndose al ritmo de la música
¿No te hace sonreír?
(Jajaja)
Y diles, dile a esa hermana
Canta una canción sobre el sobreviviente
Siento que se dirigirán
Casa en solo un rato
Casa en solo un rato
Casa en solo un rato
Casa en solo un rato
apurate
Sonidos del júbilo
Sensación súper natural
De la música de la banda de un solo hombre
Mirándote veremos
El espíritu mueve a la congregación
Vibración súper suave
De la música de la melodía Hombre
Una vez tuve un sueño
Parece que las cosas
Eran grandes barcos reales
Una multitud de personas
Inclinándose por el jubileo
Arriba el cielo claro
Preciosos colores que seguían cambiando.
Paz con el pueblo
De la montaña a los mares
Esa vez que vi a Jesús
el buscaba a su madre
Era un hacedor de maravillas
Por todo lo que valía
La última vez que vi San Martín
estaba buscando a su hermano
¿Cómo puedes estar tan lejos?
Sin embargo, ¿tan realista?
Sin embargo, ¿tan realista?
Sin embargo, ¿tan realista?
Sin embargo, ¿tan realista?
apurate
Sonidos del júbilo
Lideraremos los barcos necesarios
Porque él deambula mientras tú puedes
Mirándote veremos
El pueblo se convertirá en la nación
Tengo la dulce inspiración
De la música de Melody Man
Ay, todo el pueblo
Sonidos del júbilo
Lideraremos los barcos necesarios
Porque él deambula mientras tú puedes
Mirándote veremos
El pueblo se convertirá en la nación
Tengo la dulce inspiración
De la música de la melodía Hombre
Hey hey hey
Sonidos del júbilo
Lideraremos los barcos necesitados (La última vez que vi a Jesús)
Porque él deambula mientras tú puedes
Mirándote veremos
El pueblo se convertirá en la nación
Tengo la dulce inspiración
De la música de la melodía Hombre
Date prisa, date prisa, date prisa
Sonidos del júbilo
Lideraremos los barcos necesarios
Porque él deambula mientras tú puedes
Mirándote veremos
El pueblo se convertirá en la nación
Tengo la dulce inspiración
De la música de la melodía Hombre