Traducción de la letra de la canción The Power Of Love - The Dells

The Power Of Love (original)

I got a little song I wanna sing this evenin'
The reason why I like to sing this song is because
It reminds me of my first true love
You see, I used to think I was hard
And I thought I was rough, tough
Until I met this little girl who knocked me down
With a thing called the power of love
Let me tell you about it
I used to run around with the gang all day
Wastin' all my time away
All the girls to me was just a game
True, true love was not my thing
Oh, but one morning when this little girl came by
She looked so doggone good I couldn’t control my eyes
Sh didn’t even lay a hand on me
But thre I felt tremblin' on my knees
She hit me with the power of love
Knocked me down with the power of love
She hit me with the power of love
I tried to get a hold of myself
I tried hard to hide my emotions
But every time I looked at the girl
I get the same reaction

The Power Of Love (traducción)

Tengo una pequeña canción que quiero cantar esta noche
La razón por la que me gusta cantar esta canción es porque
Me recuerda a mi primer amor verdadero
Verás, solía pensar que era duro
Y pensé que era rudo, duro
Hasta que conocí a esta niña que me derribó
Con una cosa llamada el poder del amor
Déjame que te lo cuente
Solía ​​​​correr con la pandilla todo el día
Perdiendo todo mi tiempo lejos
Todas las chicas para mí eran solo un juego
Cierto, el verdadero amor no era lo mío
Oh, pero una mañana cuando esta niña pasó
Se veía tan malditamente bien que no pude controlar mis ojos
Ni siquiera me puso una mano encima.
Pero me sentí temblando de rodillas
Ella me golpeó con el poder del amor
Me derribó con el poder del amor
Ella me golpeó con el poder del amor
Traté de controlarme
Me esforcé por ocultar mis emociones
Pero cada vez que miraba a la chica
tengo la misma reaccion