Traducción de la letra de la canción Secrets - The Divine Madness

Secrets (original)

I wish I never knew the secrets that I kept inside
A state of innocence
A blissful ignorance and pride
But you warned me
To be careful with desire
Pleasures come and go
As we descend into the fire
We reach for the stars like there’s no tomorrow
'Cause all we have are yesterdays
And we don’t understand that we have no future
There’s only fear to guide the way
It was nice of you to let me live inside this maze
The colorful views and skies
A delicate world held by a thread
But you warned me to be careful with desire
Pain is plentiful
The more you find the more you fall
We reach for the stars like there’s no tomorrow
'cause all we have are yesterdays
And we don’t understand that we have no future
There’s only fear to guide the way
Tick tock, goes the clock
I press and I tear away
Layer, peal away
Layer, peal away
I press and I tear away
What’s underneath your skin

Secrets (traducción)

Ojalá nunca supiera los secretos que guardo dentro
Un estado de inocencia
Una feliz ignorancia y orgullo
pero me advertiste
A tener cuidado con las ganas
Los placeres van y vienen
Mientras descendemos al fuego
Alcanzamos las estrellas como si no hubiera un mañana
Porque todo lo que tenemos son ayeres
Y no entendemos que no tenemos futuro
Solo hay miedo para guiar el camino
Fue amable de tu parte dejarme vivir dentro de este laberinto
Las vistas y cielos coloridos
Un mundo delicado sostenido por un hilo
Pero me advertiste que tuviera cuidado con las ganas
El dolor es abundante
Cuanto más encuentras, más te caes
Alcanzamos las estrellas como si no hubiera un mañana
porque todo lo que tenemos son ayeres
Y no entendemos que no tenemos futuro
Solo hay miedo para guiar el camino
Tic tac, va el reloj
Presiono y arranco
Capa, repique lejos
Capa, repique lejos
Presiono y arranco
Que hay debajo de tu piel