Traducción de la letra de la canción Until the Break of Day - The Divine Madness

Until the Break of Day (original)

Such a waste of time
We live our lives and then we die
Oh, is it worth it?
So meaningless an empty shelf, a lovely view
Is it worth it?
So here we are forgetting what it is to dream
The starlight shines upon our eyes
Until the break of day
Tonight we drive as fast as we can
To the edge of town
Do my cynical ways do anything to interest you?
Oh, is it working?
Do you feel alive,
Not afraid to die?
Revolution begins
Oh, is it possible?
So here we are forgetting what it is to dream
The starlight shines upon our eyes
Until the break of day
Tonight we drive as fast as we can
To the edge of town
Oh, is it worth it?
Tell me is it worth?
Oh, is it working?
Tell me is it working?
So here we are forgetting what it is to dream
The starlight shines upon our eyes
Until the break of day
Tonight we drive as fast as we can
To the edge of town

Until the Break of Day (traducción)

Un desperdicio de tiempo
Vivimos nuestras vidas y luego morimos
Oh, ¿vale la pena?
Tan sin sentido un estante vacío, una hermosa vista
¿Vale la pena?
Así que aquí estamos olvidando lo que es soñar
La luz de las estrellas brilla sobre nuestros ojos
Hasta el amanecer
Esta noche conducimos lo más rápido que podemos
Al borde de la ciudad
¿Mis formas cínicas hacen algo para interesarte?
Oh, ¿está funcionando?
¿Te sientes vivo,
¿No tienes miedo de morir?
Comienza la revolución
Ah, ¿es posible?
Así que aquí estamos olvidando lo que es soñar
La luz de las estrellas brilla sobre nuestros ojos
Hasta el amanecer
Esta noche conducimos lo más rápido que podemos
Al borde de la ciudad
Oh, ¿vale la pena?
Dime ¿vale la pena?
Oh, ¿está funcionando?
Dime ¿está funcionando?
Así que aquí estamos olvidando lo que es soñar
La luz de las estrellas brilla sobre nuestros ojos
Hasta el amanecer
Esta noche conducimos lo más rápido que podemos
Al borde de la ciudad