Traducción de la letra de la canción Show Me - The Divine Madness

Show Me (original)

All this talk
All these words your saying
Have no meaning to me
And yes we tried
We tried to make it happen so naturally
A cruel fate descends upon us now
It’s so easy to see
That in the end
All we have is each other
So what will it be?
All this time we’ve wasted with our lives
Will now be in vain
But you could always have it all
Show me that you will give me what I need
It is now or never
This time I’m leaving without you babe
I’m not waiting around for you to decide
With every thought
With every quiet moment we move further away
And into the night
We hide within the silence while we wait for the day
But if we try to build on what we had
We could start again
And take a chance on happiness
Show me that you will give me what I need
It is now or never
This time I’m leaving without you babe
I’m not waiting
Show me that you will give me what I need
It is now or never
This time we’ve gone to far and we can’t turn back
You’ve got to understand
This is the end my friend
Again
Again
Show me that you’ll be here forever
And show me that we’ll live forever after
And show me that you’ll be here forever
Forever
Show me that we’ll live forever
Ever after
Ever after
Show me ever after

Show Me (traducción)

toda esta charla
Todas estas palabras que dices
No tienen ningún significado para mí
Y sí, lo intentamos
Intentamos que sucediera tan naturalmente
Un destino cruel desciende sobre nosotros ahora
Es tan fácil de ver
que al final
Todo lo que tenemos es el uno al otro
¿Entonces, qué será?
Todo este tiempo que hemos desperdiciado con nuestras vidas
ahora será en vano
Pero siempre puedes tenerlo todo
Muéstrame que me darás lo que necesito
Es ahora o nunca
Esta vez me voy sin ti nena
No estoy esperando a que decidas
con cada pensamiento
Con cada momento de tranquilidad nos alejamos más
Y en la noche
Nos escondemos en el silencio mientras esperamos el día
Pero si tratamos de construir sobre lo que teníamos
Podríamos empezar de nuevo
Y arriésgate a la felicidad
Muéstrame que me darás lo que necesito
Es ahora o nunca
Esta vez me voy sin ti nena
no estoy esperando
Muéstrame que me darás lo que necesito
Es ahora o nunca
Esta vez hemos ido demasiado lejos y no podemos dar marcha atrás
Tienes que entender
Este es el final mi amigo
Otra vez
Otra vez
Muéstrame que estarás aquí para siempre
Y muéstrame que viviremos para siempre después
Y muéstrame que estarás aquí para siempre
Para siempre
Muéstrame que viviremos para siempre
Para siempre
Para siempre
Muéstrame para siempre