Traducción de la letra de la canción The Future - The Divine Madness

The Future (original)

I’ve waited so long for the future to come
So many reasons, changing seasons
Of my mind
When all that’s left are memories
To make us feel alright
We hold ourselves up to the flame
Hoping to get burned
But it’s alright now because
We belong above the clouds
Beyond the satellites
We’ll be strong
Together if we put it all
Behind us now
And I will fight so hard
To see through your spiteful words
And you should feel the same
And we can live as one once again
So free from sin
I should have known
This time we’d gone too far
And when it’s over I’m wondering who you are
Searching for a savior
To lift us from our lives
We hold ourselves up to the flame
Hoping to get burned
But it’s alright now because
We belong above the clouds
Beyond the satellites
We’ll be strong
Together if we put it all
Behind us now
And all of my life
I have been waiting to be free
Free from the lies
Free from blind hypocrisy
A journey of light
That leads us for away from home
And into the night, into the world
We stand alone
Until the end

(traducción)

He esperado tanto tiempo a que llegara el futuro
Tantas razones, estaciones cambiantes
De mi mente
Cuando todo lo que queda son recuerdos
Para hacernos sentir bien
Nos sostenemos hasta la llama
Con la esperanza de quemarse
Pero está bien ahora porque
Pertenecemos por encima de las nubes
Más allá de los satélites
seremos fuertes
Juntos si lo ponemos todo
Detrás de nosotros ahora
Y lucharé tan duro
Para ver a través de tus palabras rencorosas
Y deberías sentir lo mismo
Y podemos vivir como uno una vez más
Tan libre de pecado
Yo debería haber sabido
Esta vez habíamos ido demasiado lejos
Y cuando termine, me pregunto quién eres
Buscando un salvador
Para sacarnos de nuestras vidas
Nos sostenemos hasta la llama
Con la esperanza de quemarse
Pero está bien ahora porque
Pertenecemos por encima de las nubes
Más allá de los satélites
seremos fuertes
Juntos si lo ponemos todo
Detrás de nosotros ahora
Y toda mi vida
He estado esperando para ser libre
Libre de las mentiras
Libre de hipocresía ciega
Un viaje de luz
Que nos lleva por fuera de casa
Y en la noche, en el mundo
estamos solos
Hasta el final