Traducción de la letra de la canción The Sorrow - The Divine Madness

The Sorrow (original)

Under velvet dreams
Underneath the soft light
Of the morning sun
We are one as I
Listen to your heart
Touch your pale skin
Will you let me in to the world within
So now is our time because we’re beautiful
And we won’t let anybody stand in our way
Though time one day will tear our souls apart
For now we’ll hold each other tight
Through the night
Our sorrows creep along
Like shadows on the pavement
And our hearts beat fast 'cause we know that this won’t last
The moments of our lives pass quiet as a whisper
Within our minds we’ll never die
So now is out time because we’re beautiful
And we won’t let anybody stand in our way
Though time one day will tear our souls apart
For now we’ll hold each other tight through the night
And I stop to wonder
If we’ll ever be the same
No more strange illusions
No more innocence to blame
Is this the price that we all pay
When we fall and lose our way
So now is out time because we’re beautiful
And we won’t let anybody stand in our way
Though time one day will tear our souls apart
For now we’ll hold each other tight
Through the night

The Sorrow (traducción)

Bajo sueños de terciopelo
Debajo de la luz suave
Del sol de la mañana
Somos uno como yo
Escucha a tu corazón
Tocar tu piel pálida
¿Me dejarás entrar al mundo interior?
Así que ahora es nuestro momento porque somos hermosos
Y no dejaremos que nadie se interponga en nuestro camino
Aunque el tiempo un día destrozará nuestras almas
Por ahora nos abrazaremos fuerte
Durante la noche
Nuestras penas se arrastran a lo largo
Como sombras en el pavimento
Y nuestros corazones laten rápido porque sabemos que esto no durará
Los momentos de nuestras vidas pasan silenciosos como un susurro
Dentro de nuestras mentes nunca moriremos
Así que ahora es el momento porque somos hermosos
Y no dejaremos que nadie se interponga en nuestro camino
Aunque el tiempo un día destrozará nuestras almas
Por ahora nos abrazaremos fuerte durante la noche
Y me detengo a preguntarme
Si alguna vez seremos los mismos
No más ilusiones extrañas
No más inocencia a la que culpar
¿Es este el precio que todos pagamos?
Cuando caemos y perdemos nuestro camino
Así que ahora es el momento porque somos hermosos
Y no dejaremos que nadie se interponga en nuestro camino
Aunque el tiempo un día destrozará nuestras almas
Por ahora nos abrazaremos fuerte
Durante la noche