Traducción de la letra de la canción Ridin' The Dark - The Dogma

Ridin' The Dark (original)

It’s all you need
All you’re feeling… You don’t care
But you believe it’s a way to kill the pain
The needle.
The key to «Neverland»
Can’t see it… Your plastic paradise will turn to hell
Ridin' the dark
Escaping the demons of the past
You know it, your life’s running fast
You riding the dark
Can’t stop it now
All you need is in your hands
Once you were a man, now you’re turning into a slave
The needle.
The key to «Neverland»
Can’t see it… Your plastic paradise will turn to hell
Ridin' the dark
Escaping the demons of the past
You know it, your life’s running fast
You riding the dark
Riding the dark facing the madness you hide inside your mind
A journey will start never give up!
Ridin' the dark

(traducción)

es todo lo que necesitas
Todo lo que sientes... No te importa
Pero crees que es una forma de matar el dolor
la aguja
La clave de «Nunca Jamás»
No puedo verlo... Tu paraíso de plástico se convertirá en un infierno
cabalgando en la oscuridad
Escapando de los demonios del pasado
Lo sabes, tu vida está corriendo rápido
Estás montando la oscuridad
No puedo detenerlo ahora
Todo lo que necesitas está en tus manos
Una vez que eras un hombre, ahora te estás convirtiendo en un esclavo
la aguja
La clave de «Nunca Jamás»
No puedo verlo... Tu paraíso de plástico se convertirá en un infierno
cabalgando en la oscuridad
Escapando de los demonios del pasado
Lo sabes, tu vida está corriendo rápido
Estás montando la oscuridad
Montando la oscuridad enfrentando la locura que escondes dentro de tu mente
¡Un viaje comenzará nunca te rindas!
cabalgando en la oscuridad