Traducción de la letra de la canción Easy - The Doobie Brothers

Easy (original)

I’ve been runnin' all my days
Couldn’t get out of my own way
But I learned my lesson and I’ve felt the pain
The scars I have will finally fade
When ya took a chance on me
You made it easy, easy
I can breathe now finally
'Cause you make it easy, easy
Lookin for answers in an empty well
When there’s no-one to blame, you only blame yourself
I told ya baby and I told myself
Ya brought me higher like no one else
When ya took a chance on m
And ya made it easy, easy
I can brathe now finally
'Cause you make it easy, easy
Days will come and days will go
But you’re the one that I needed so
It’s like a flash of lightning, ya help me see
A rolling thunder now I believe
Went to the river, it’s callin' to me
I hear your echo on the evening breeze
I wanna thank you, you set me free
You made a better man outta me
When you took a chance on me
Ya made it easy, easy
I can breathe now finally
'Cause you make it easy, easy
Help me please
I beg ya, baby
Easy
I tell ya, darling
All I need
Well, I need it
You make it easy
Can ya feel me talkin' to ya?
Can ya hear me sing out loud?
You make it easy

Easy (traducción)

He estado corriendo todos mis días
No podía salir de mi propio camino
Pero aprendí mi lección y he sentido el dolor
Las cicatrices que tengo finalmente se desvanecerán
Cuando te arriesgaste conmigo
Lo hiciste fácil, fácil
Puedo respirar ahora finalmente
Porque lo haces fácil, fácil
Buscando respuestas en un pozo vacío
Cuando no hay nadie a quien culpar, solo te culpas a ti mismo
Te lo dije bebé y me dije a mí mismo
Me trajiste más alto como nadie más
Cuando te arriesgaste con m
Y lo hiciste fácil, fácil
Puedo respirar ahora finalmente
Porque lo haces fácil, fácil
Los días vendrán y los días se irán
Pero tú eres el que necesitaba tanto
Es como un relámpago, ayúdame a ver
Un trueno rodante ahora creo
Fui al río, me está llamando
Escucho tu eco en la brisa de la tarde
Quiero agradecerte, me liberaste
Hiciste un mejor hombre de mí
Cuando te arriesgaste conmigo
Lo hiciste fácil, fácil
Puedo respirar ahora finalmente
Porque lo haces fácil, fácil
Ayudame por favor
Te lo ruego, nena
Fácil
Te lo digo, cariño
Todo lo que necesito
bueno lo necesito
Usted lo hace fácil
¿Puedes sentirme hablando contigo?
¿Puedes oírme cantar en voz alta?
Usted lo hace fácil