Traducción de la letra de la canción Eyes of Silver - The Doobie Brothers

Eyes of Silver (original)

Eyes of silver hungry and aware
Eyes of silver, your mystic love I share
'Cause I’m hungry baby
For the love you give away
Kick out all that stupid pride
That’s standin' in my way
Inside my loving eyes are open wide
Eyes of silver, on which I shall rely
Diamonds are forever, and gold can make you lie
But your eyes of silver shine on, shine on
Blades of steel have helped a man to conquer all
Rubies by the hundreds fill the Taj Mahal
Eyes of silver, you tell me what I need
To bring this cold and lonely man
Down to his bended knees
Inside my lovin' arms are open wide
For you eyes of silver
On which I shall rely
Diamonds and gold make you lie, lie, lie
But your eyes of silver, they shine on, shine on
Eyes of silver, baby, shine on, shine on
Baby, shining, yeah yeah, yeah, baby shining

Eyes of Silver (traducción)

Ojos de plata hambrientos y conscientes
Ojos de plata, tu místico amor comparto
Porque tengo hambre bebé
Por el amor que regalas
Saca todo ese estúpido orgullo
Eso se interpone en mi camino
Dentro de mis ojos amorosos están abiertos de par en par
Ojos de plata, en los que confiaré
Los diamantes son para siempre, y el oro puede hacerte mentir
Pero tus ojos de plata brillan, brillan
Hojas de acero han ayudado a un hombre a conquistar todo
Cientos de rubíes llenan el Taj Mahal
Ojos de plata, me dices lo que necesito
Para traer a este hombre frío y solitario
Hasta sus rodillas dobladas
Dentro de mis brazos amorosos están abiertos de par en par
Para tus ojos de plata
en el que confiaré
Los diamantes y el oro te hacen mentir, mentir, mentir
Pero tus ojos de plata brillan, brillan
Ojos de plata, nena, brillan, brillan
Bebé, brillando, sí, sí, sí, bebé brillando