Traducción de la letra de la canción It Won't Be Right - The Doobie Brothers

It Won't Be Right (original)

Early in the mornin' when the sun come up You’ll find me sittin' at the table, drinkin' from a wooden cup
The mortgage is a comin' tryin' to take my home away
I’m not gonna let it turn my head away
It won’t be right
No matter what they say
Won’t be right
Tryin' to take my home away
Won’t be right
If they do this thing to me
I don’t have to take it And I really don’t wanna see
Early in the evenin' long about supper time
There’s nothin' left here for me but a bottle of wine
I’m gonna be evicted along about the hour of five
Well, it’s enough to make me wonder why I’m alive
It won’t be right
No matter what they say
Won’t be right
Tryin' to take my home away
Won’t be right
If they do this thing to me
I don’t have to take it And I really don’t wanna see

(traducción)

Temprano en la mañana, cuando salga el sol, me encontrarás sentado a la mesa, bebiendo de una taza de madera.
La hipoteca es un intento de quitarme mi casa
No voy a dejar que me aleje la cabeza
no estará bien
No importa lo que digan
no estará bien
Tratando de quitarme mi casa
no estará bien
Si me hacen esto
No tengo que tomarlo Y realmente no quiero ver
Temprano en la tarde mucho tiempo sobre la hora de la cena
Aquí no me queda nada más que una botella de vino
Voy a ser desalojado alrededor de la hora de las cinco
Bueno, es suficiente para hacerme preguntarme por qué estoy vivo.
no estará bien
No importa lo que digan
no estará bien
Tratando de quitarme mi casa
no estará bien
Si me hacen esto
No tengo que tomarlo Y realmente no quiero ver