Traducción de la letra de la canción No Stoppin' Us Now - The Doobie Brothers

No Stoppin' Us Now (original)

Every time when I think I’m closer
To what I need most
Here I am standing in line
Will it be worth the waiting
Had enough of hard times
I can’t stand no more
Layin' down a new line
Now I know for sure
Every heartbreak made me that much stronger
Good things take that long
Had enough of hard times
There’s no stopping us now
Had enough of hard times
There’s no stopping us now
I know I was born to love you
So glad it’s you
Got a new rhyme
Here’s another rhythm got me steppin' in time
Sittin' with your head on my shoulder
Right where you belong

(traducción)

Cada vez que pienso que estoy más cerca
A lo que más necesito
Aquí estoy parado en la fila
¿Valdrá la pena la espera?
Tuve suficientes tiempos difíciles
No puedo soportar más
Establecer una nueva línea
Ahora lo sé con certeza
Cada angustia me hizo mucho más fuerte
Las cosas buenas tardan tanto
Tuve suficientes tiempos difíciles
No hay nada que nos detenga ahora
Tuve suficientes tiempos difíciles
No hay nada que nos detenga ahora
Sé que nací para amarte
Me alegro de que seas tú
Tengo una nueva rima
Aquí hay otro ritmo que me hizo avanzar en el tiempo
Sentado con tu cabeza en mi hombro
Justo donde perteneces