Traducción de la letra de la canción Shine Your Light - The Doobie Brothers

Shine Your Light (original)

Sittin' in a room so lost and lonely
I’ve got nobody waitin' on me
Lookin' in the mirror
Yeah, nobody’s talkin'
Where’s the grace
When you’re down on your knees?
So pick me up
I can’t hold out
I’ve had enough, baby
I need your love
So let my heart be open
Wild horses run free
I’ve gotta let go of what I believed
Lift me up so I can see
Shine your light on me
Shine your light on me
Shine your light down on me
Walkin' down a hallway
There’s a door that’s open
There’s a hand reachin' out
With an answer I need
And gimme some faith and understanding
Show me some mercy
Yeah, help me please

Shine Your Light (traducción)

Sentado en una habitación tan perdida y solitaria
No tengo a nadie esperándome
Mirando en el espejo
Sí, nadie está hablando
donde esta la gracia
¿Cuando estás de rodillas?
Así que recógeme
no puedo aguantar
Ya tuve suficiente, nena
Necesito tu amor
Así que deja que mi corazón esté abierto
Los caballos salvajes corren libres
Tengo que dejar ir lo que creía
Levántame para que pueda ver
Haz brillar tu luz sobre mí
Haz brillar tu luz sobre mí
Haz brillar tu luz sobre mí
Caminando por un pasillo
Hay una puerta que está abierta
Hay una mano extendiéndose
Con una respuesta que necesito
Y dame un poco de fe y comprensión
Muéstrame un poco de misericordia
Sí, ayúdame por favor.