Traducción de la letra de la canción Take Me To The Highway - The Doobie Brothers

Take Me To The Highway (original)

Drove my car to the top of the hill
And I looked out across the town
I got the urge to move again
I guess I’ll never settle down
We talked about things getting better
But they still looked the same to me Could be a near sighted heart
Seein' what it wants to see
So take me to the highway
Take me far from here
These days I’m not seein' anything too clear
Nothin' seems to move fast enough
When time isn’t on your side
Can’t seem to keep the wheels in motion
No matter how hard you try
I need another point of view
Someplace I’ve never seen
Keepin' my eyes wide open
Goin' where I’ve never been
So take me to the highway
Take me far from here
These days I’m not seein' anything too clear
I’ve been lookin' for an answer
And I’ve got a long way to go But when I reach that place
I know I’ll find what I’m lookin' for

Take Me To The Highway (traducción)

Conduje mi coche hasta la cima de la colina
Y miré a través de la ciudad
Tengo ganas de mudarme de nuevo
Supongo que nunca me asentaré
Hablamos de que las cosas mejorarían
Pero todavía me parecían iguales Podría ser un corazón miope
Ver lo que quiere ver
Así que llévame a la carretera
Llévame lejos de aquí
En estos días no veo nada demasiado claro
Nada parece moverse lo suficientemente rápido
Cuando el tiempo no está de tu lado
Parece que no puede mantener las ruedas en movimiento
No importa que tan duro lo intentes
necesito otro punto de vista
Un lugar que nunca he visto
Manteniendo mis ojos bien abiertos
Ir a donde nunca he estado
Así que llévame a la carretera
Llévame lejos de aquí
En estos días no veo nada demasiado claro
He estado buscando una respuesta
Y tengo un largo camino por recorrer Pero cuando llegue a ese lugar
Sé que encontraré lo que estoy buscando