Traducción de la letra de la canción Travelin' Man - The Doobie Brothers

Travelin' Man (original)

The sun brings up another day
Near the little fishin' town
The nets are hung out in the wind
The sails are down
A seagull flies above my head
Spinning slowly towards the sea
He seems so free, and just like me
He rides the wind
I’m a travelin' man
Nothin' left behind me but the road
I’m a travelin' man
Won’t you share the load
Lonesome shepherd in the field ahead
Moonlight flows across the grass
The rocky hills catch the light above
Their shadows cast
Lonely by the day
Drifting late at night
The wind is creepin' through my ragged coat
What a life
I’m a travelin' man
Nothin' left behind me but the road
I’m a travelin' man
Won’t you share the load

Travelin' Man (traducción)

El sol trae otro día
Cerca del pequeño pueblo de pescadores
Las redes están colgadas en el viento
Las velas están abajo
Una gaviota vuela sobre mi cabeza
Girando lentamente hacia el mar
Él parece tan libre, y justo como yo
Él monta el viento
soy un hombre viajero
Nada quedó detrás de mí excepto el camino
soy un hombre viajero
¿No compartirás la carga?
Pastor solitario en el campo por delante
La luz de la luna fluye a través de la hierba
Las colinas rocosas atrapan la luz arriba
Sus sombras proyectadas
Solo por el día
A la deriva tarde en la noche
El viento se está arrastrando a través de mi abrigo andrajoso
Qué vida
soy un hombre viajero
Nada quedó detrás de mí excepto el camino
soy un hombre viajero
¿No compartirás la carga?