Traducción de la letra de la canción Ukiah - The Doobie Brothers

Ukiah (original)

People rushin' everywhere
If they’d only slow down once they might find something there
Green trees and timber land
People workin' with their hands
For sure a different way to live
Gonna keep my cabin at hand
Retreat and live off the land
All around Ukiah, woah
The mountain streams that rush on by
Show the fish a-jumpin' and reflect the open sky
The fresh clean smell of the pines
Symbol of unchanging times
All around this sacred land
Strangely, though, I’ve found my way
Right here I’m gonna stay
In this land Ukiah, woah
The fresh clean smell of the pines
Symbol of unchanging times
All around this sacred land
Strangely, though, I’ve found my way
Right here I’m a-gonna stay
In this land Ukiah, woah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah

(traducción)

Gente corriendo por todas partes
Si solo redujeran la velocidad una vez, podrían encontrar algo allí
Árboles verdes y terrenos madereros.
Gente trabajando con sus manos
Sin duda una forma diferente de vivir
Voy a mantener mi cabina a mano
Retírate y vive de la tierra
Todo alrededor de Ukiah, woah
Los arroyos de montaña que corren por
Muestra a los peces saltando y refleja el cielo abierto
El olor fresco y limpio de los pinos
Símbolo de tiempos inmutables
Todo alrededor de esta tierra sagrada
Sin embargo, extrañamente, he encontrado mi camino
Justo aquí me voy a quedar
En esta tierra Ukiah, woah
El olor fresco y limpio de los pinos
Símbolo de tiempos inmutables
Todo alrededor de esta tierra sagrada
Sin embargo, extrañamente, he encontrado mi camino
Justo aquí me voy a quedar
En esta tierra Ukiah, woah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah
Oooh, Ukiah