Traducción de la letra de la canción Under The Spell - The Doobie Brothers

Under The Spell (original)

Peterik/syniar/wertico
Theres a stormy vision
Stars before my eyes
I seem to have this fear of the dark
That only love defies
And Im walkin as if in a trance
And Im talkin like a man possessed
Makes me wonder if Ill ever get straight
When you snap your fingers and change my fate, baby
Love gets its way and honey I must obey
Im under the spell
So tough to clear out my head
Comin down from a night of passion
I blacked out the moment I felt
This could only be love
Im under the spell
A physical reaction, the doctors all agree
Disillusions all in my head
Its so real to me And Im walkin as if in a trance
And Im talkin like a man possessed
Makes me wonder if Ill ever get straight
When you snap my fingers and change my fate, baby
Youll get your way — cause honey — I must obey
Im under the spell
So tough to clear out my head
Comin down from a night of passion
I blacked out the moment I felt
This could only be love
Im under the spell
Starstruck — I stare into space
I see the flash — then I hear the thunder
So shocked — Im merely a shell
Its stranger than love —
Im under the spell
Fools fall in love under the moonlight
Count me as one — under the spell

(traducción)

Peterik/syniar/wertico
Hay una visión tormentosa
Estrellas ante mis ojos
Parece que tengo este miedo a la oscuridad
Que solo el amor desafía
Y estoy caminando como si estuviera en trance
Y estoy hablando como un hombre poseído
Me hace preguntarme si alguna vez me aclararé
Cuando chasqueas los dedos y cambias mi destino, nena
El amor se sale con la suya y cariño, debo obedecer
Estoy bajo el hechizo
Tan difícil de limpiar mi cabeza
Comin abajo de una noche de pasión
Me desmayé en el momento en que sentí
Esto solo podría ser amor
Estoy bajo el hechizo
Una reacción física, todos los médicos están de acuerdo.
desilusiones todo en mi cabeza
Es tan real para mí Y estoy caminando como si estuviera en trance
Y estoy hablando como un hombre poseído
Me hace preguntarme si alguna vez me aclararé
Cuando chasqueas mis dedos y cambias mi destino, nena
Te saldrás con la tuya, porque cariño, debo obedecer
Estoy bajo el hechizo
Tan difícil de limpiar mi cabeza
Comin abajo de una noche de pasión
Me desmayé en el momento en que sentí
Esto solo podría ser amor
Estoy bajo el hechizo
Starstruck: miro al vacío
Veo el destello, luego escucho el trueno
Tan conmocionado, solo soy un caparazón
Es más extraño que el amor
Estoy bajo el hechizo
Los tontos se enamoran bajo la luz de la luna
Cuéntame como uno, bajo el hechizo