Traducción de la letra de la canción You're Made That Way - The Doobie Brothers

You're Made That Way (original)

Who are you
Where you been
How’d you come into my life
I just know once you get started
Girl, I been throwin' my heart in
You’re just like walkin' in a danger zone
A chance I just had to take
You’re like a drink I needed so bad and found
If no one pulled my head back in time, I would drown
Oh, I get lost in your eyes
I crossed the line for you so long ago
Now I find truth in your lies
You got me cornered with my back to the wall
Takes all I’ve got just to hold on
Through all the disappointment
Love still remains
Darling, you’re made that way
Girl, you’re made that way
«You were just a lonely man
Living through your empty plans»
I know you’re made that way
I know you’re made that way
Say it please
Say you will
Come back and be in my life
Girl, if you just put your heart in it
No one could stop us once we get started
Well, I get tired of living for your applause
And putting my happiness in your hands
Well, I don’t know what you’re expecting of me
What you want for me to be, I will be
I know you’re made that way
I know you’re made that way

(traducción)

Quién eres
Dónde has estado
como llegaste a mi vida
Solo sé que una vez que empiezas
Chica, he estado lanzando mi corazón
Eres como caminar en una zona de peligro
Una oportunidad que solo tenía que tomar
Eres como una bebida que tanto necesitaba y encontré
Si nadie hiciera retroceder mi cabeza a tiempo, me ahogaría
Oh, me pierdo en tus ojos
Crucé la línea por ti hace tanto tiempo
Ahora encuentro la verdad en tus mentiras
Me tienes acorralado de espaldas a la pared
Toma todo lo que tengo solo para aguantar
A través de toda la decepción
El amor aún permanece
Cariño, estás hecho de esa manera
Chica, estás hecha de esa manera
«Eras solo un hombre solitario
Viviendo a través de tus planes vacíos»
Sé que estás hecho de esa manera
Sé que estás hecho de esa manera
dilo por favor
Dí que lo harás
Vuelve y sé en mi vida
Chica, si solo pones tu corazón en ello
Nadie podría detenernos una vez que empezáramos
Pues me canso de vivir de tus aplausos
Y poner mi felicidad en tus manos
pues no se que esperas de mi
Lo que quieras que sea yo seré
Sé que estás hecho de esa manera
Sé que estás hecho de esa manera