Traducción de la letra de la canción I Don't Ever Want To Change - The Drones, Gareth Liddiard, Dan Luscombe

I Don't Ever Want To Change (original)

I lived in the country where the dead wood aches
In a house made of stone and a thousand mistakes
Where the glory of morning got crushed by the burden of day
I went down to the seaside and it was light and easy
But it was salt in my wounds man I won’t ever be free
Though alone on a beach getting drunk ain’t a bad way to be
But I don’t ever want to change
It would all be so much easier if you didn’t have to change
I ran a store for six months
Took a match one night
Left concern impaled on a receipt spike
And all hope petering on a leaky roof
And an electric heater up in the back of the room
Well the assessor came came early to walk the ashes
Showing high spirits wouldn’t help my chances
I got the money in a week and for a while there everything was fine
See your doctor take the cure and then you got it made
But the vertigo is telling me to stay away
In two weeks flat I seen the Zoloft put my baby in the grave
I don’t ever want to change
I don’t ever want to change
I know my limits well
Seems they’re never that far away

I Don't Ever Want To Change (traducción)

Viví en el país donde duele la madera muerta
En una casa de piedra y mil errores
Donde la gloria de la mañana fue aplastada por la carga del día
Bajé a la orilla del mar y fue ligero y fácil
Pero era sal en mis heridas, hombre, nunca seré libre
Aunque solo en una playa emborrachándose no es una mala manera de estar
Pero no quiero cambiar nunca
Todo sería mucho más fácil si no tuvieras que cambiar
Dirigí una tienda durante seis meses.
Tomó un partido una noche
Preocupación dejada empalada en un pico de recibo
Y toda esperanza se agota en un techo con goteras
Y un calentador eléctrico en la parte de atrás de la habitación
Bueno, el asesor llegó temprano para caminar sobre las cenizas.
Mostrar buen ánimo no mejoraría mis posibilidades
Recibí el dinero en una semana y durante un tiempo allí todo estuvo bien
Vea a su médico tomar la cura y luego lo hizo
Pero el vértigo me dice que me aleje
En dos semanas vi que el Zoloft puso a mi bebé en la tumba
No quiero cambiar nunca
No quiero cambiar nunca
Conozco bien mis límites
Parece que nunca están tan lejos