Traducción de la letra de la canción Stealin' Love - The Emotions

Stealin' Love (original)

Night after night
And we know it ain’t right
But still were stealin
Im caught up in somethin I know is wrong
But I can’t help myself
Even mama told me, Leave home
I didn’t even cry when I left
I dont like thieves but now Im one
Every time I take your kiss
I only get to see you once a week
Other times I have to reminisce
Cause Im stealin love
I know it just ain’t right but Im stealin love
I dont really wanna do it, stealin love
Oh, yes, I am, stealin love
What am I
(Youre a love thief)
Funny, I dont hurt half as much
When youre lovin me
And when we meet in strange places
Thats where I wanna be
Cause happiness dont come easy
You can’t always get your way
But Im gonna get some while I can
And hope for a better day
Cause Im stealin love
I know it ain’t right yall, Im stealin love
Yes, I am, Im stealin love
Yeah, Im stealin love
What did you say I was
(Youre a love thief)
Hold me, hold me
And never let me go
Squeeze me, squeeze me
I may not get this chance no more, oh, baby
Ooh, Im caught up in somethin I know is wrong
I just can’t help myself
Even mama told me, Girl, leave home
I didn’t even cry when I left
Cause Im stealin love
I just can’t help myself, Im stealin love
Yes, I am, stealin love
You can call me a thief if you wanna
(Stealin love)
Im stealin love, I know I am
(Stealin love)
One thing I wanna tell you I know Im not by myself
(Stealin love)
Im stealin love, yes, I am
Im stealin love, I wish I didn’t have to do it this way, but Im
(Stealin love)
I know its wrong, yes, I do
(Stealin love)
Won’t you come on and help me?

(traducción)

Noche tras noche
Y sabemos que no está bien
Pero todavía estaban robando
Estoy atrapado en algo que sé que está mal
Pero no puedo evitarlo
Hasta mamá me dijo, vete de casa
Ni siquiera lloré cuando me fui
No me gustan los ladrones pero ahora soy uno
Cada vez que tomo tu beso
solo puedo verte una vez a la semana
Otras veces tengo que recordar
Porque estoy robando amor
Sé que no está bien, pero estoy robando amor
Realmente no quiero hacerlo, robando amor
Oh, sí, lo estoy, robando amor
Qué soy yo
(Eres un ladrón de amor)
Gracioso, no me duele ni la mitad
cuando me amas
Y cuando nos encontramos en lugares extraños
Ahí es donde quiero estar
Porque la felicidad no es fácil
No siempre puedes salirte con la tuya
Pero voy a conseguir algo mientras pueda
Y espero un día mejor
Porque estoy robando amor
Sé que no está bien, estoy robando amor
Sí, lo soy, estoy robando amor
Sí, estoy robando amor
¿Qué dijiste que era?
(Eres un ladrón de amor)
Abrázame, abrázame
Y nunca me dejes ir
Apriétame, apriétame
Puede que ya no tenga esta oportunidad, oh, nena
Ooh, estoy atrapado en algo que sé que está mal
simplemente no puedo evitarlo
Incluso mamá me dijo, niña, vete de casa
Ni siquiera lloré cuando me fui
Porque estoy robando amor
Simplemente no puedo evitarlo, estoy robando amor
Sí, lo estoy, robando amor
Puedes llamarme ladrón si quieres
(Robando amor)
Estoy robando amor, sé que soy
(Robando amor)
Una cosa que quiero decirte, sé que no estoy solo
(Robando amor)
Estoy robando amor, sí, lo estoy
Estoy robando amor, desearía no tener que hacerlo de esta manera, pero estoy
(Robando amor)
Sé que está mal, sí, lo sé
(Robando amor)
¿No quieres venir y ayudarme?