Traducción de la letra de la canción You Make Me Want To Love You - The Emotions

You Make Me Want To Love You (original)

You sure look good to me
Ooh ooh, you sure look good to me
Ooh boy, you sure look good to me (Sugar)
But I’m not sure that you really shelter me
'Cause I find myself giving you liberty
That would make my mama frown on me
Ooh, boy, each time you touch me
Is just like a blazing flame
And the funny part of it all
I feel no guilt or shame
Ooh
Baby, you make me want to love you, mmm hmm
Baby, baby, you make me want to love you
Ooh, I know that you’re not right for me
This ain’t the way that I was brought up to be
Whenever you’re close to me (Whenever we’re together)
I lose complete control of me
Boy, you must have fire
In your fingertips
You feel me with desire
Make my heart to
Baby, you make me want to love you, mmm hmm
Baby, baby, you make me want to love you
Ooh, everyday without your love
Something always turn out wrong
Oh, but this feeling I have for you
Is just a little bit more than strong
Baby, baby!
Boy, you’re all it takes for me to slip right out of reality
Mmm hmm, whenever, you’re close to me
I lose complete control of me
Boy, your kind of kissin' is more than I can take
Ooh, when I’m in your arms
Rules are so easy to break!
Baby, you make me want to love you, mmm hmm
Baby, baby, you make me want to love you
Baby, baby, you make me want to love you, mmm hmm
Baby, baby, you make me want to love you
Baby, baby
Baby, you make

(traducción)

Seguro que te ves bien para mí.
Ooh ooh, seguro que te ves bien para mí
Ooh chico, seguro que me ves bien (Sugar)
Pero no estoy seguro de que realmente me protejas
Porque me encuentro dándote libertad
Eso haría que mi mamá me frunciera el ceño.
Ooh, chico, cada vez que me tocas
Es como una llama ardiente
Y la parte divertida de todo
No siento culpa ni vergüenza
Oh
Bebé, me haces querer amarte, mmm hmm
Nena, nena, me haces querer amarte
Ooh, sé que no eres adecuado para mí
Esta no es la forma en que me criaron para ser
Siempre que estés cerca de mí (Siempre que estemos juntos)
Pierdo el control completo de mí
Chico, debes tener fuego
Al alcance de tu mano
me sientes con ganas
Haz que mi corazón
Bebé, me haces querer amarte, mmm hmm
Nena, nena, me haces querer amarte
Ooh, todos los días sin tu amor
Algo siempre sale mal
Ay, pero este sentimiento que tengo por ti
Es solo un poco más que fuerte
¡Bebé bebé!
Chico, eres todo lo que se necesita para que me escape de la realidad
Mmm hmm, cuando sea, estás cerca de mí
Pierdo el control completo de mí
Chico, tu tipo de besos es más de lo que puedo soportar
Ooh, cuando estoy en tus brazos
¡Las reglas son tan fáciles de romper!
Bebé, me haces querer amarte, mmm hmm
Nena, nena, me haces querer amarte
Nena, nena, me haces querer amarte, mmm hmm
Nena, nena, me haces querer amarte
Bebé bebé
Cariño, tú haces