Traducción de la letra de la canción Cary Grant's Wedding - The Fall

Cary Grant's Wedding (original)

I said shut up
Everybody go Cary Grant’s wedding
Champagne hip hip hooray
Thank you folks for coming today
How much was the price of the Dodge?
Sure it’s worth a whole lot more
I said go to Cary Grant’s wedding
All you folks and fools
Cary Grant’s Wedding
All you folks and fools
Have been invited to
A new-wave personality
Stumbles out of the ruins
Cos he’s been invited to
Cary Grant’s wedding
Buster Keaton he turned up
He wasn’t a woman
He didn’t take hallucigens
A poor mate for Cary Grant
Slaughterer of innocents
Add on 30 years
And you’ve got Jake Burns
Joe Strummer
All you’re going to
Is Cary Grant’s wedding
A new-wave Hollywood
Where everybody’s good
But not great
Cary Grant’s wedding

(traducción)

Dije que te calles
Todos a la boda de Cary Grant
Champagne hip hip hurra
Gracias amigos por venir hoy
¿Cuánto fue el precio del Dodge?
Seguro que vale mucho más
Dije que fueras a la boda de Cary Grant
Todos ustedes amigos y tontos
La boda de Cary Grant
Todos ustedes amigos y tontos
han sido invitados a
Una personalidad de nueva ola
Tropieza fuera de las ruinas
Porque ha sido invitado a
La boda de Cary Grant
Buster Keaton apareció
el no era una mujer
No tomó alucinógenos.
Un compañero pobre para Cary Grant
Matador de inocentes
Agregar 30 años
Y tienes a Jake Burns
joe strummer
todo lo que vas a hacer
Es la boda de Cary Grant
Un Hollywood de nueva ola
Donde todo el mundo es bueno
pero no genial
La boda de Cary Grant