Traducción de la letra de la canción No Bulbs - The Fall

No Bulbs (original)

I’m hunting and I’m tryna find
A belt in the early morn
When your home is a trash mount
Look all over but you’re right out
In need of black strap
No belts in this flat
No belts in this flat
The former tenant was anti-corporal-punish
Meant well, but it came to nothing
A light has just gone out
A bulb has just gone out
No belts in this flat
No bulbs in this flat
In need of white lamp
They say damp records the past
If that’s soI’ve got the biggest library yet
The biggest library yet
(on B Sides, adds:
At the end of my tether
I destroyed years of hippie craft
Cut up the match ship
And a string woollen chandelier or something
No belts in this flat
In need of black strap
No belts in this flat
In need of white lamp
A bulb has just gone out
And the only light I have found
Is the original with a set square neck
Laying out cool dwellings
For the next Briton in the evening
The apartment he has made
He’s genius in allocation of space
In need of white lamp
No lights in this dump
Not like this place
You need light here even in the morning
Compared to this St. Petersburg was nothing
A goddam rat ()
In need of white lamp
No light in this dump
In need of black strap
No belts in this flat
I’m huntin' and I’m tryna find
A belt in the early morn
When your home is a trash mount
Look all over but you’re right out
In need of black strap
In need of white lamp
No belts in this flat
No lights in this dump)

(traducción)

Estoy cazando y estoy tratando de encontrar
Un cinturón en la madrugada
Cuando tu casa es un basurero
Mira por todos lados pero estás fuera
En necesidad de correa negra
No cinturones en este piso
No cinturones en este piso
El ex inquilino era anti-corporal-castigar
Tenía buenas intenciones, pero no llegó a nada
Se acaba de apagar una luz
Se acaba de apagar una bombilla
No cinturones en este piso
No bombillas en este piso
En necesidad de lámpara blanca
Dicen que la humedad registra el pasado
Si es así, tengo la biblioteca más grande hasta ahora.
La biblioteca más grande hasta ahora.
(en Lados B, agrega:
Al final de mi atadura
Destruí años de artesanía hippie
Cortar el barco del partido
Y un candelabro de hilo de lana o algo
No cinturones en este piso
En necesidad de correa negra
No cinturones en este piso
En necesidad de lámpara blanca
Se acaba de apagar una bombilla
Y la única luz que he encontrado
Es el original con un cuello cuadrado fijo
Disposición de viviendas frescas
Para el próximo británico en la noche
El apartamento que ha hecho.
Es un genio en la asignación de espacio.
En necesidad de lámpara blanca
No luces en este vertedero
No como este lugar
Necesitas luz aquí incluso por la mañana.
Comparado con este San Petersburgo no era nada
Una maldita rata ()
En necesidad de lámpara blanca
No luz en este basurero
En necesidad de correa negra
No cinturones en este piso
Estoy cazando y estoy tratando de encontrar
Un cinturón en la madrugada
Cuando tu casa es un basurero
Mira por todos lados pero estás fuera
En necesidad de correa negra
En necesidad de lámpara blanca
No cinturones en este piso
No luces en este vertedero)