Traducción de la letra de la canción Shit Piss Die - The Flaming Tsunamis

Shit Piss Die (original)

We Sleep, They Live
In our perception, media deception
System of degradation, keeps us complacent
Network of distraction, keeps us inactive
Don’t think, just watch, believe your eyes
Give me education, teach me not to question
Livestock for the ultra rich, but we never truly live
I know just how these two were knocked out
Did you ever really have a single doubt?
Thought that you could read between the lines
Accept their truth and you only come up blind
You trust too much the hand that feeds you
It’s time to bite it off and see through
All of the lies that keep you in your place
Destroy their truth then rebuild and replace
Attention, Attention, Read all about it
The world you heard is a lie but don’t doubt it
Attention, Attention, Read all about it
The headline reads that you’re the fucking terrorist
I will avenge your death
With words or actions that I take and the things you thought I’d never say
This word called truth, you don’t know what it means
Claim your rights or have no say

Shit Piss Die (traducción)

Nosotros dormimos, ellos viven
En nuestra percepción, el engaño de los medios
Sistema de degradación, nos mantiene complacientes
Red de distracción, nos mantiene inactivos
No pienses, solo mira, cree en tus ojos
Dame educación, enséñame a no cuestionar
Ganado para los ultra ricos, pero nunca vivimos realmente
Sé cómo estos dos fueron noqueados
¿Alguna vez realmente tuviste una sola duda?
Pensé que podías leer entre líneas
Acepta su verdad y solo te quedarás ciego
Confías demasiado en la mano que te da de comer
Es hora de morderlo y ver a través
Todas las mentiras que te mantienen en tu lugar
Destruye su verdad, luego reconstruye y reemplaza
Atención, atención, lea todo al respecto
El mundo que escuchaste es una mentira pero no lo dudes
Atención, atención, lea todo al respecto
El titular dice que eres el puto terrorista
vengaré tu muerte
Con palabras o acciones que tomo y las cosas que pensaste que nunca diría
Esta palabra llamada verdad, no sabes lo que significa
Reclame sus derechos o no tenga nada que decir