Traducción de la letra de la canción Dreams Are Made For Two - The Foreign Exchange, Carlitta Durand

Dreams Are Made For Two (original)

What am I waiting for?
So many places I could see
But who wants to do it alone?
I don’t wanna ask for too much
All I know is dreams are made for two, babe
Dreams are made for two, babe
Without your smile and your touch what’s it mean?
Cause dreams are made for two, babe
Dreams are made for two, baby
I’m laying on the shore
It’s so amazing by the sea
But who wants to view it alone?
And if you’ve come this far
Then it might as well be
Be with someone you love
And when the lights go down I pray we never change
Cause girl I adore it
Lay with me and everyday I’ll do the same
I hope that we endure it
Somebody ring the alarm
Gots to face it
I’ve embraced it
Life’s the bracelet baby you’re the charm
Something more than looking good on my arm
Don’t need a costume
Girl, I got you that’s the gospel
Turn to the book of Psalms
Buy a beach or buy a farm
It ain’t a dream if my dream can’t come along
And when the lights go down I pray we never change
Cause girl I do adore it
Lay with me and everyday I’ll do the same
I hope that you enjoy it

Dreams Are Made For Two (traducción)

¿Que estoy esperando?
Tantos lugares que pude ver
Pero, ¿quién quiere hacerlo solo?
No quiero pedir demasiado
Todo lo que sé es que los sueños están hechos para dos, nena
Los sueños están hechos para dos, nena
Sin tu sonrisa y tu toque, ¿qué significa?
Porque los sueños están hechos para dos, nena
Los sueños están hechos para dos, bebé
estoy tirado en la orilla
Es tan increíble junto al mar
Pero, ¿quién quiere verlo solo?
Y si has llegado hasta aquí
Entonces bien podría ser
Estar con alguien que amas
Y cuando las luces se apagan, rezo para que nunca cambiemos
Porque chica, lo adoro
acuéstate conmigo y todos los días haré lo mismo
Espero que lo aguantemos
Alguien toque la alarma
Tienes que enfrentarlo
lo he abrazado
La vida es el brazalete bebé, tú eres el encanto
Algo más que verse bien en mi brazo
No necesitas un disfraz
Chica, te tengo, ese es el evangelio
Vaya al libro de los Salmos
Comprar una playa o comprar una granja
No es un sueño si mi sueño no puede venir
Y cuando las luces se apagan, rezo para que nunca cambiemos
Porque chica, lo adoro
acuéstate conmigo y todos los días haré lo mismo
Espero que lo disfrutes