Traducción de la letra de la canción Happiness - The Foreign Exchange

Happiness (original)

Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
So happy
Aiyyo man, I don’t ask for much
I just wanna chill at home and sip my drink out of my plastic cups
Even though my roommate have me mad as fuck
Nigga be acting crackish, fucking up my money hustling backwards
Financially I took some hard blows
But shit I also rocked some hard shows
Niggas came to check us out by the carloads
Screaming my name like I scanned a million barcodes already
My squad flows till we all sweaty
We struggling to pay our bills so we really can’t ball heavy
And God knows I be calling on him
Cause I be writing mad cheques that might as well have Spalding on 'em
The shoulders of my team, I be falling on 'em
Providing support that help the pain go away
And helping me to see the light like Towa Tei standing by me
That’s all I really need to satisfy me
It’s just my peeps y’all, for real
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Aiyyo, it’s real easy to see
Don’t take much to please a cat like me, that’s how we doing it
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Uh uh, now bring it back
So happy
There’s been nights I wanted to quit, broke, crying to God
It’s kinda hard going far with a lot to carry
Waking up still tired from sessions
Going to class, dozing off, waking up, never learning the lessons
But thanks to my faith and blessing
Struggles pass and I go about life without half the stressing
I know who got my back, no need for raising the question
Cause when times get hard, it’s to my brothers I call
Taking the weight, no matter large or small
I smile everyday, thanks to y’all, we gonna eat for real
Ease the mind so we can sleep for real
It took longer than we wished but the blow meant I knew we could
Find the best way to live life, it’s so right
We jail tight, ain’t no strip stopping our move
We one nation all under a groove
Sending peace to that cat Nicolay, we gonna meet real soon
I’m so happy
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Uh, we doing this for y’all
Check it, we doing this for y’all, c’mon
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Yo, aiyyo we running it now
So happy
Feel me, like this yo and this how we doing it
It’s going out to mans Big Pooh and it
Is like this and it’s just how we ripping it
Shouts out to my man named Infinite
And it’s just the way got to begin with it
It’s going out to my man Fatin and it
And it’s just the way we gots to keep it on
For my man Big Dho and Chaundon, let’s get it going y’all
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
From Justus League to the world baby
Yo, we keep it going on, yo-yo, we keep it going on
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Aiyyo-yo-yo it’s like this, from the League to the world, feel me
So happy
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me happy
Aiyyo, so fly with it
Taking y’all on a high with it, feel it, c’mon
Good people, good loving
Good music in my life, it makes me…
You wanna know what I’m feeling for real?
Start that shit

Happiness (traducción)

Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Tan feliz
Aiyyo hombre, no pido mucho
Solo quiero relajarme en casa y beber mi bebida de mis vasos de plástico
A pesar de que mi compañero de cuarto me tiene enojado como la mierda
Nigga está actuando como un crack, jodiendo mi dinero apresurándose hacia atrás
Económicamente, recibí algunos golpes duros.
Pero mierda, también hice algunos shows duros
Niggas vino a vernos por los carros
Gritando mi nombre como si ya hubiera escaneado un millón de códigos de barras
Mi escuadrón fluye hasta que todos sudamos
Luchamos para pagar nuestras facturas, así que realmente no podemos jugar pesado
Y Dios sabe que lo estaré llamando
Porque estoy escribiendo cheques locos que también podrían tener Spalding en ellos
Los hombros de mi equipo, caeré sobre ellos
Brindar apoyo que ayude a que el dolor desaparezca.
Y ayudándome a ver la luz como Towa Tei a mi lado
Eso es todo lo que realmente necesito para satisfacerme
Son solo mis píos, de verdad
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Aiyyo, es muy fácil de ver
No se necesita mucho para complacer a un gato como yo, así es como lo hacemos.
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Uh uh, ahora tráelo de vuelta
Tan feliz
Ha habido noches en las que quise dejarlo, me quebré, lloré a Dios
Es un poco difícil llegar lejos con mucho que llevar
Despertarse todavía cansado de las sesiones
Ir a clase, quedarse dormido, despertarse, nunca aprender las lecciones
Pero gracias a mi fe y bendición
Las luchas pasan y voy por la vida sin la mitad del estrés
Sé quién me respaldó, no hay necesidad de plantear la pregunta.
Porque cuando los tiempos se ponen difíciles, es a mis hermanos a los que llamo
Tomando el peso, no importa grande o pequeño
Sonrío todos los días, gracias a todos, vamos a comer de verdad
Tranquiliza la mente para que podamos dormir de verdad
Tomó más tiempo del que deseábamos, pero el golpe significó que sabía que podíamos
Encuentra la mejor manera de vivir la vida, es tan correcto
Estamos apretados, no hay ninguna tira que detenga nuestro movimiento
Somos una nación, todos bajo un ritmo
Enviando paz a ese gato Nicolay, nos encontraremos muy pronto
Estoy tan feliz
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Uh, estamos haciendo esto por todos ustedes
Compruébalo, estamos haciendo esto por todos ustedes, vamos
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Yo, aiyyo lo estamos ejecutando ahora
Tan feliz
Siénteme, así yo y así como lo hacemos
Va para el hombre Big Pooh y
Es así y así es como lo rasgamos
Grita a mi hombre llamado Infinite
Y es solo la forma en que tiene que empezar con eso
Le va a mi hombre Fatin y
Y es solo la forma en que tenemos que mantenerlo
Para mi hombre, Big Dho y Chaundon, vamos a ponerlo en marcha.
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
De Justus League al mundo baby
Yo, lo mantenemos en marcha, yo-yo, lo mantenemos en marcha
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Aiyyo-yo-yo es así, de la liga al mundo, sienteme
Tan feliz
Buena gente, buen amor
Buena musica en mi vida, me hace feliz
Aiyyo, así que vuela con él
Llevándolos a todos a lo alto con eso, siéntanlo, vamos
Buena gente, buen amor
Buena música en mi vida, me hace…
¿Quieres saber lo que estoy sintiendo de verdad?
Empieza esa mierda