Traducción de la letra de la canción Take Off the Blues - The Foreign Exchange

Take Off the Blues (original)

You might, you might, you might, you might as well
(Mmm, hah, hah, hah, hah, hah)
After all is said and done you’re next to me
And when the sun goes down
You’re feeling things you’ve never felt before
Nothing left to say to ease your fears
But I know just what to do
Let me take good care of you
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you
After all is said and done
(Said and done)
And there’s nothing left to share
(Left to share)
It’s the morning after, I watch you laying there
(Just wanna watch you lying there)
Always told that you should not give in to love
(L O V E)
But saying no is so hard to do
(So hard)
'Cause when the feeling’s right
You might as well, yeah
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you
Just want your attention
Excuse my intentions
Keep your feelings intact
Don’t wanna hurt nobody, let me say it again
There’s no need to mention
For this I’ve been wishing
There’s no turning back, lady
Please take my hand
Let’s dance
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you
Kick off your shoes
Take off the blues and come to me
So much to do, so much is new for you to see
You might as well come a little closer
Girl, don’t make me wait too long for you

(traducción)

Podrías, podrías, podrías, también podrías
(Mmm, ja, ja, ja, ja, ja)
Después de todo lo dicho y hecho, estás a mi lado
Y cuando el sol se pone
Estás sintiendo cosas que nunca antes habías sentido
No queda nada que decir para aliviar tus miedos
Pero sé exactamente qué hacer
Déjame cuidarte bien
quítate los zapatos
Quítate el blues y ven a mí
Tanto que hacer, tanto es nuevo para que veas
También podrías acercarte un poco más
Chica, no me hagas esperar demasiado por ti
Después de todo está dicho y hecho
(Dicho y hecho)
Y no queda nada para compartir
(Izquierda para compartir)
Es la mañana siguiente, te veo acostado allí
(Solo quiero verte acostado allí)
Siempre te dijeron que no debes rendirte al amor
(AMAR)
Pero decir que no es tan difícil de hacer
(Muy difícil)
Porque cuando el sentimiento es correcto
También podrías, sí
quítate los zapatos
Quítate el blues y ven a mí
Tanto que hacer, tanto es nuevo para que veas
También podrías acercarte un poco más
Chica, no me hagas esperar demasiado por ti
Solo quiero tu atención
Disculpa mis intenciones
Mantén tus sentimientos intactos
No quiero lastimar a nadie, déjame decirlo de nuevo
No hay necesidad de mencionar
Por esto he estado deseando
No hay vuelta atrás, señora
Por favor, toma mi mano
Vamos a bailar
quítate los zapatos
Quítate el blues y ven a mí
Tanto que hacer, tanto es nuevo para que veas
También podrías acercarte un poco más
Chica, no me hagas esperar demasiado por ti
quítate los zapatos
Quítate el blues y ven a mí
Tanto que hacer, tanto es nuevo para que veas
También podrías acercarte un poco más
Chica, no me hagas esperar demasiado por ti