Traducción de la letra de la canción Nic's Groove - The Foreign Exchange

Nic's Groove (original)

Yeah right there' is good
For my man Nicolay I’m gon' put it down like this y’all
Check it out
(Chorus: Phonte singing)
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
(Rapper Big Pooh)
I’m more than beats, I’m more than rhymes
Please know I’m not your everyday find
J-League's on a mission to shine and get some sunlight
And get our one’s right, and keep our fam tight
That’s why I grab mics and take control y’all
Move souls like h*es on booty calls
So when duty calls 'Te know I’m ready
We get 9th, no doubt and all rock steady
Peep how my mind’s heavy, my ideas rain
The pen pours and next week it’s the same thing
Mental precipitation without the weather reports
Or forecasts to predict my thoughts
Found guilty in the presence of courts, we the best out
That’s why I walk the stage proud with my chest out
Peace to Ill Smith still holding me down
And Eddy K, my main man up town
Cause it’s on n***as
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
(Phonte)
Uh, uh, yo Nah it ain’t about me, I’m just an average cat
That go to work, freestyle and kick battle raps
And damage any n***a f***ing with my habitat
Me and Pooh connect like He-Man and Battle Cat at
Local spots where the chicken heads babble at
Claiming they independent like Landspeed or Miramax
Pause if you feeling that cause I am still in fact
On some Purple Rain s**t, Jerome where my mirror at?
I want some hips and some a**es wiggling
In every latitude, longitude and meridian
Female citizens looking, laughing and giggling
Tired of bull**** so they come to us for deliverance
Don’t f*** with the middlemen, I’m making the calls
Live and direct, love on your set with blatant applause
Never taken afar, just had to get that s**t straightened with y’all
I break bread and wanna make it with y’all
So here we go y’all, check it
We just want to chill and let you party
Just us, just run, I know you probably
Don’t know, don’t mind the way we move you
I think I’ll start, just let our music groove you
(*Phonte and Pooh adlibs to end*)

(traducción)

Sí, ahí está bien
Para mi hombre Nicolay, lo dejaré así.
Échale un vistazo
(Estribillo: Phonte cantando)
Solo queremos relajarnos y dejarte festejar.
Solo nosotros, solo corre, te conozco probablemente
No sé, no te importa la forma en que te movemos
Creo que voy a empezar, solo deja que nuestra música te emocione
(Rapero Big Pooh)
Soy más que latidos, soy más que rimas
Por favor, sé que no soy tu hallazgo diario
La J-League tiene la misión de brillar y recibir algo de luz solar
Y obtener el nuestro correcto, y mantener nuestra familia unida
Es por eso que tomo micrófonos y tomo el control de todos
Mueve almas como h*es en llamadas de botín
Entonces, cuando el deber llama, sé que estoy listo
Obtenemos el noveno, sin duda y todo firme como una roca
Mira cómo mi mente es pesada, mis ideas llueven
La pluma se derrama y la próxima semana es lo mismo.
Precipitación mental sin los informes meteorológicos
O pronósticos para predecir mis pensamientos
Declarado culpable en presencia de los tribunales, hacemos lo mejor
Es por eso que subo al escenario orgulloso con mi pecho hacia fuera
Paz a Ill Smith todavía sosteniéndome abajo
Y Eddy K, mi hombre principal en la ciudad
Porque está en niggas
Solo queremos relajarnos y dejarte festejar.
Solo nosotros, solo corre, te conozco probablemente
No sé, no te importa la forma en que te movemos
Creo que voy a empezar, solo deja que nuestra música te emocione
Solo queremos relajarnos y dejarte festejar.
Solo nosotros, solo corre, te conozco probablemente
No sé, no te importa la forma en que te movemos
Creo que voy a empezar, solo deja que nuestra música te emocione
(Fone)
Uh, uh, no, no se trata de mí, solo soy un gato promedio
Que van a trabajar, estilo libre y patear raps de batalla
Y dañar a cualquier nigga jodiendo con mi hábitat
Pooh y yo nos conectamos como He-Man y Battle Cat en
Lugares locales donde las cabezas de pollo balbucean
Afirmando que son independientes como Landspeed o Miramax
Haz una pausa si sientes eso porque todavía lo estoy
En alguna mierda de Purple Rain, Jerome, ¿dónde está mi espejo?
Quiero algunas caderas y algunos culos moviéndose
En todas las latitudes, longitudes y meridianos
Ciudadanas mirando, riendo y riendo
Cansados ​​de tonterías, entonces vienen a nosotros en busca de liberación.
No jodas con los intermediarios, yo hago las llamadas
En vivo y en directo, ama en tu plató con aplausos descarados
Nunca llevado lejos, solo tenía que arreglar eso con todos ustedes
Parto el pan y quiero hacerlo con todos ustedes
Así que aquí vamos, compruébenlo
Solo queremos relajarnos y dejarte festejar.
Solo nosotros, solo corre, te conozco probablemente
No sé, no te importa la forma en que te movemos
Creo que voy a empezar, solo deja que nuestra música te emocione
(*Phonte y Pooh improvisan para terminar*)