Traducción de la letra de la canción Manimal - Germs

Manimal (original)

I came into this world
as a puzzled panther
waitng to be caged
but something stood in the way
i was never quite tamed
crossed paths of right and wrong
saw them take their toll
I saw the armies march
and like animals they crawled
(chorus)
evelution is a process
too slow to save my soul
ive got this creature on my back
it just wont let go
Ahahahahahah
if i am only an animal
then i can do no wrong
but they say something better
so ive got to hang on

Manimal (traducción)

vine a este mundo
como una pantera desconcertada
esperando a ser enjaulado
pero algo se interpuso en el camino
nunca fui domesticado del todo
caminos cruzados del bien y del mal
los vio tomar su peaje
Vi los ejércitos marchar
y como animales se arrastraron
(coro)
la evolución es un proceso
demasiado lento para salvar mi alma
tengo esta criatura en mi espalda
simplemente no lo dejará ir
Ah ah ah ah ah ah
si solo soy un animal
entonces no puedo hacer nada malo
pero dicen algo mejor
así que tengo que aguantar