Traducción de la letra de la canción La La Land - The Go-Go's

La La Land (original)

C’mon everybody do you want something real?
Can’t seem to get ahead but it’s no big deal
Floating like a feather in a wide open space
Landing in a perfect happy place
Hello world we’re here again
Living life in lalaland
I hear what I wanna here living on Cloud Nine
Jumping on a bed of flowers chasing the time
«Oh it’s a hard road» says everyone I meet
We can’t trust the ground beneath our feet
Hello world we’re here again
Living life in lalaland
Hello world we’re here again
Living life in lalaland
Yeah yeah yeah yeah yeah
Lalalalalalaland lalalalaland
Lalalalalalaland lalalalaland
Hello world we’re here again
Living life in lalaland
Hello world we’re here again
Living life in lalaland

(traducción)

Vamos todos, ¿quieren algo real?
Parece que no puede salir adelante, pero no es gran cosa
Flotando como una pluma en un amplio espacio abierto
Aterrizando en un lugar feliz perfecto
Hola mundo estamos aquí de nuevo
Viviendo la vida en lalaland
Escucho lo que quiero vivir aquí en Cloud Nine
Saltando sobre un lecho de flores persiguiendo el tiempo
«Oh, es un camino difícil», dicen todos los que conozco
No podemos confiar en el suelo bajo nuestros pies
Hola mundo estamos aquí de nuevo
Viviendo la vida en lalaland
Hola mundo estamos aquí de nuevo
Viviendo la vida en lalaland
si si si si si si
Lalalalalalalandia lalalalalandia
Lalalalalalalandia lalalalalandia
Hola mundo estamos aquí de nuevo
Viviendo la vida en lalaland
Hola mundo estamos aquí de nuevo
Viviendo la vida en lalaland