Traducción de la letra de la canción You Thought - The Go-Go's

You Thought (original)

All those familiar sounds
My thoughts cut in on partners
Dancin' in their empty arms
Tangled up in the lives of others
That don’t make any sense
Lost looks in the eyes of lovers
Their sins are innocent
Don’t you stop to wonder
What’s goin' wrong
When everything you’ve ever loved
Has come and gone
You thought and never told me
You thought but that won’t hold me
So much was left unspoken
Held in a heart now broken
Situations all invented
A million in your head
How come you keep repeating
Each word you ever said
You thought and never questioned
You thought and kept me guessing
Too much was left unspoken
You thought a bit too late this time

(traducción)

Todos esos sonidos familiares
Mis pensamientos se cortan en los socios
Bailando en sus brazos vacíos
Enredado en la vida de los demás
eso no tiene ningun sentido
Miradas perdidas en los ojos de los amantes
Sus pecados son inocentes
No te detengas a preguntarte
¿Qué está pasando?
Cuando todo lo que has amado
ha venido y se ha ido
Pensaste y nunca me dijiste
Pensaste pero eso no me detendrá
Mucho quedó sin hablar
Celebrada en un corazón ahora roto
Situaciones todas inventadas
Un millón en tu cabeza
¿Cómo es que sigues repitiendo
Cada palabra que alguna vez dijiste
Pensaste y nunca cuestionaste
Tú pensaste y me mantuviste adivinando
Demasiado quedó sin hablar
Pensaste un poco demasiado tarde esta vez