Traducción de la letra de la canción Stuck In My Car - The Go-Go's

Stuck In My Car (original)

Somewhere the sun is shining
Somewhere the moon is rising
I’m sitting here
Somewhere someone is laughing
Somewhere something is happening
I’m dying here
Let’s go Let’s go
Stuck in my car trying to get to you
Stuck in my car nothing I can do
Turn the radio up and scream along
Stuck in my car stuck in my car
Slow motion disaster
Wish I could go faster
I’m standing still
I know the world is spinning
But it never brings me any
Closer, closer to you
Let’s go, let’s go
Stuck in my car trying to get to you
Stuck in my car nothing I can do
Turn the radio up and scream along
Stuck in my car stuck in my car
Come on come on
Oooh get me out of here
Oooh I gotta go I gotta go
I gotta go

Stuck In My Car (traducción)

En algún lugar el sol está brillando
En algún lugar la luna está saliendo
estoy sentado aquí
En algún lugar alguien se está riendo
En algún lugar algo está pasando
Estoy muriendo aquí
Vamos vamos
Atrapado en mi auto tratando de llegar a ti
Atrapado en mi auto nada que pueda hacer
Sube el volumen de la radio y grita
Atrapado en mi auto Atrapado en mi auto
Desastre en cámara lenta
Ojalá pudiera ir más rápido
estoy quieto
Sé que el mundo está girando
Pero nunca me trae ninguna
Más cerca, más cerca de ti
Vamos vamos
Atrapado en mi auto tratando de llegar a ti
Atrapado en mi auto nada que pueda hacer
Sube el volumen de la radio y grita
Atrapado en mi auto Atrapado en mi auto
Vamos vamos
Oh, sácame de aquí
Oooh, me tengo que ir, me tengo que ir
Me tengo que ir