Traducción de la letra de la canción Talking Myself Down - The Go-Go's

Talking Myself Down (original)

Don’t want to hear the things you’d do to me
Only if you could
I don’t want you to get near to me
It just might feel too good
Don’t lead me
Where we shouldn’t go
And I’ll try not to make too much
Of what you say you know
I’m levitating
Having trouble concentrating
Talking myself down
I need to feel the ground
Thinking every thought out loud
Talking myself down
I know
I’ve been here before
The price is
Too high to afford
If I’m hesitating in this room
So close to you
I’m someone with a weakness
For the damage you could do
It’s intoxicating
Having trouble concentrating
Talking myself down
I need to feel the ground
Thinking every thought out loud
Talking myself down
I’m levitating
It’s intoxicating
Having trouble concentrating

Talking Myself Down (traducción)

No quiero escuchar las cosas que me harías
Solo si pudieras
no quiero que te acerques a mi
Puede que se sienta demasiado bien
no me guíes
Donde no deberíamos ir
Y trataré de no hacer demasiado
De lo que dices que sabes
estoy levitando
Tener problemas para concentrarse
hablándome a mí mismo
Necesito sentir el suelo
Pensando cada pensamiento en voz alta
hablándome a mí mismo
Lo sé
He estado aqui antes
El precio es
Demasiado alto para pagar
Si estoy dudando en esta habitación
Tan cerca de tí
Soy alguien con una debilidad
Por el daño que podrías hacer
es intoxicante
Tener problemas para concentrarse
hablándome a mí mismo
Necesito sentir el suelo
Pensando cada pensamiento en voz alta
hablándome a mí mismo
estoy levitando
es intoxicante
Tener problemas para concentrarse