Traducción de la letra de la canción Drop The Hammer - The Gone Jackals

Drop The Hammer (original)

Stars spinning,
The earth forgiving our backs.
Pines season
The cool wind as we fill our chests.
Babe, you dropped the hammer of love,
You dropped the hammer of love
On me.
Babe, you dropped the hammer of love,
Don’t drop the hammer of love
On me.
Beer flows through
Tequila through Lucy’s sequins.
Kids snoring,
The boom box sings «Dandelion».
Now you’re in the stars
Up in the autumn lights —
A stage set the befits
A Chieftain of our tribe.
Don’t forget me
As I await my flight.
I wish on a star
For you tonight.

(traducción)

estrellas girando,
La tierra perdonando nuestras espaldas.
temporada de pinos
El viento fresco mientras llenamos nuestros cofres.
Cariño, dejaste caer el martillo del amor,
Dejaste caer el martillo del amor
Sobre mí.
Cariño, dejaste caer el martillo del amor,
No dejes caer el martillo del amor
Sobre mí.
La cerveza fluye a través
Tequila a través de las lentejuelas de Lucy.
niños roncando,
El boom box canta «Diente de león».
Ahora estás en las estrellas
Arriba en las luces de otoño—
Un escenario ambientado en los beneficios
Un jefe de nuestra tribu.
no me olvides
Mientras espero mi vuelo.
Deseo en una estrella
Para ti esta noche.