Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Great Comet of 1812, artista - The Great Comet Original Cast.
Fecha de emisión: 28.10.2013
Idioma de la canción: inglés
The Great Comet of 1812(original) |
Where to now? |
Where can I go now? |
Not to the Club |
Not to pay calls |
Mankind seems so pitiful |
So poor |
Compared to that softened, grateful, last glance |
She gave me through her tears |
It was clear and cold |
Above the dirty streets |
Above the black roofs |
Stretched the dark starry sky |
This vast firmament |
Open to my eyes |
Wet with tears |
And there in the middle |
Above Prechistensky Boulevard |
Surrounded and sprinkled on all sides by stars |
Shines The Great Comet of 1812 |
The Brilliant Comet of 1812 |
The comet said to portend |
Untold horrors |
And the end of the world |
But for me |
The comet brings no fear |
No, I gaze joyfully |
And this bright star |
Having traced its parabola |
With inexpressible speed |
Through immeasurable space |
Seems suddenly |
To have stopped |
Like an arrow piercing the earth |
Stopped for me |
It seems to me |
That this comet |
Feels me |
Feels my softened and uplifted soul |
And my newly melted heart |
Now blossoming |
Into a new life |
(traducción) |
¿Hacia dónde ahora? |
¿Dónde puedo ir ahora? |
No al Club |
No pagar llamadas |
La humanidad parece tan lamentable |
Tan pobre |
En comparación con esa última mirada suave y agradecida |
Ella me dio a través de sus lágrimas |
estaba claro y frio |
Por encima de las calles sucias |
Por encima de los techos negros |
Extendió el oscuro cielo estrellado |
Este vasto firmamento |
Abierto a mis ojos |
mojado con lágrimas |
Y allí en el medio |
Sobre el bulevar Prechistensky |
Rodeado y salpicado por todos lados por estrellas |
Brilla El Gran Cometa de 1812 |
El cometa brillante de 1812 |
El cometa dijo presagiar |
horrores incalculables |
Y el fin del mundo |
Pero para mi |
El cometa no trae miedo |
No, miro con alegría |
Y esta estrella brillante |
Habiendo trazado su parábola |
Con velocidad inexpresable |
A través del espacio inconmensurable |
parece de repente |
haber parado |
Como una flecha que atraviesa la tierra |
se detuvo por mi |
Me parece |
que este cometa |
me siente |
Siente mi alma ablandada y elevada |
Y mi corazón recién derretido |
ahora floreciendo |
En una nueva vida |