Traducción de la letra de la canción Do What You Can - The Grouch, Eligh, John Koslow

Do What You Can (original)

Do what you can to see
This here is G&E
[The Grouch}
You say you’re that perfect.
Nobody’s perfect
I never make the same mistake twice yeah right
Never take the wrong face on decision in my life
Always have the arch angel hovering over my shoulders
To reduce confusion when angels become a strangle
Hold on my neck although self respect is the key to any success
That addresses itself, the word get money
Two fingers plus one to the pencil at an early age became my stencil
How come the police (whoop whoop) always seem to catch me
(Where?) Mid sin
So when finite cycles could never reach their peak
But then again
I tend to be lazy, when a vision pays my dreams a visit
Can’t see the light quite right
The jack on the rack is too big in the headphones
They don’t bump the lamp when fully plastered like a night light
I make mistakes, I’m a man and I can’t help it
I make mistakes, I’m a man and I can’t help it
I make mistakes, I’m a man and I can’t help it
I make mistakes, but I’m a man
Do what you can to see
The models I choose to follow (uh ha) they must be great
I cannot take the bait of any cause I’m tryin' to make a pretty penny
Quest for the lighting
Put that in my writing (that's right)
Tighten up my inner self
To me that’s wealth
I’m stealth with my actions with attraction to a better way of living
Giving my all daily but maybe
I overlook some things
(Can't see) Grab for the wrong tool
Put my foot in my own mouth
I never be a blabbin' fool
Don’t rule out The Grouch (nah)
Cool out my word holds weight when I state
I make it up
I might fuck it up ten times
Suck it up and then I’m
Back on the track to pretend
That no one can contend
What women and men don’t descend
But I’m a keep learning till the end
And when
I screw it up again
Hey I’m only human
Experiment gone bad
Check me on what I’m doin' (go head)
Glad-ly except it
Sometimes that’s a vice
Mistakes are on thing, but I don’t take bad advice twice
The price you pay to go the right way
It may be steeper (yeah)
But keep your eyes on the prize
I’m wise for my failures and tries
Mistakes made once and the bunch I made a billion times
I got a zillion rhymes
And I’m still gonna climb back on the horse when I fall off
It’s all loss if I don’t
It’s all loss if I don’t
It’s all, loss
Do what you can to see.
This here is G&E
Dove into the caves like Jacque Custos
Never heeding the warning feeling stupid
In the morning, don’t I know
I could die slow and miserable
Or suddenly if I don’t let go
Of the myth that I don’t give a fuck that’s wrong (yeah right man)
Lookin' like that, might attract, a cat who’s got disease
While I’m smokin' cigarette’s and beedies
And flippin' these channels to find a smoker with disease
Internet what can yo expect?
Next
That’s not my thought though
Abbots walk slow through life
They say you need to quit to give it up
That' right
Cause I like what it does, it fries in the pub when I exhale
The same feeling I feel till the day my lungs fail
That’s the words of a stubborn fellow
Quite hard to quit the shit that get me in trouble
Don’t mean to bust my bubble
But fuck it
I make mistakes I’m a man and I can’t help it

(traducción)

Haz lo que puedas para ver
Esto aquí es G&E
[El malhumorado}
Dices que eres así de perfecto.
Nadie es perfecto
Nunca cometo el mismo error dos veces, sí, claro
Nunca tome la cara equivocada en la decisión en mi vida
Tener siempre al arcángel revoloteando sobre mis hombros
Para reducir la confusión cuando los ángeles se vuelven estranguladores
Agárrate de mi cuello, aunque el respeto por uno mismo es la clave de cualquier éxito.
Que se dirige a sí mismo, la palabra obtener dinero
Dos dedos más uno al lápiz a temprana edad se convirtió en mi plantilla
¿Cómo es que la policía (whoop whoop) siempre parece atraparme?
(¿Dónde?) Medio pecado
Entonces, cuando los ciclos finitos nunca podrían alcanzar su punto máximo
Pero entonces de nuevo
Tiendo a ser perezoso, cuando una visión hace una visita a mis sueños
No puedo ver la luz del todo bien
El conector del estante es demasiado grande en los auriculares
No golpean la lámpara cuando están completamente enyesadas como una luz nocturna.
Me equivoco, soy un hombre y no puedo evitarlo
Me equivoco, soy un hombre y no puedo evitarlo
Me equivoco, soy un hombre y no puedo evitarlo
Cometo errores, pero soy un hombre
Haz lo que puedas para ver
Los modelos que elijo seguir (uh ha) deben ser geniales
No puedo morder el anzuelo de ninguna causa, estoy tratando de ganar un centavo
Búsqueda de la iluminación
Pon eso en mi escrito (así es)
Aprieta mi yo interior
Para mí eso es riqueza
Soy sigiloso con mis acciones con atracción por una mejor forma de vivir
Dándolo todo todos los días, pero tal vez
Paso por alto algunas cosas
(No puedo ver) Coge la herramienta equivocada
Poner mi pie en mi propia boca
Nunca seré un tonto balbuceante
No descartes a The Grouch (nah)
Cálmate, mi palabra tiene peso cuando digo
lo inventé
Podría joderlo diez veces
Aguanta y luego estoy
De vuelta en la pista para fingir
Que nadie puede competir
Lo que las mujeres y los hombres no descienden
Pero voy a seguir aprendiendo hasta el final.
Y cuando
Lo arruiné de nuevo
Oye, solo soy humano.
Experimento que salió mal
Compruébame en lo que estoy haciendo (adelante)
Con mucho gusto, excepto que
A veces eso es un vicio
Los errores están de moda, pero no tomo un mal consejo dos veces
El precio que pagas por ir por el camino correcto
Puede ser más empinado (sí)
Pero mantén tus ojos en el premio
Soy sabio para mis fracasos e intentos
Errores cometidos una vez y el montón que cometí mil millones de veces
Tengo un trillón de rimas
Y todavía voy a volver a subir al caballo cuando me caiga
Todo es pérdida si no lo hago
Todo es pérdida si no lo hago
Es todo, pérdida
Haz lo que puedas para ver.
Esto aquí es G&E
Sumérgete en las cuevas como Jacque Custos
Nunca prestar atención a la advertencia sintiéndose estúpido
Por la mañana, no sé
Podría morir lento y miserable
O de repente si no te suelto
Del mito de que me importa una mierda que esté mal (sí, claro, hombre)
Luciendo así, podría atraer a un gato que tiene una enfermedad
Mientras estoy fumando cigarrillos y beedies
Y volteando estos canales para encontrar un fumador con enfermedad
Internet, ¿qué puedes esperar?
próximo
aunque ese no es mi pensamiento
Los abades caminan despacio por la vida
Dicen que tienes que dejar de fumar para dejarlo
Ese derecho
Porque me gusta lo que hace, se fríe en el pub cuando exhalo
El mismo sentimiento que siento hasta el día en que mis pulmones fallan
Esas son las palabras de un tipo testarudo
Bastante difícil dejar la mierda que me mete en problemas
No pretendo reventar mi burbuja
pero a la mierda
cometo errores soy un hombre y no puedo evitarlo