Traducción de la letra de la canción Highwire Love - The Grouch, Eligh

Highwire Love (original)

Treatin' the lady in your life right’s not uncool
Think back to all the good thing she’s done for you
Why you wanna lock her in the house?
And when she tell the truth you wanna pop her in the mouth?
That ain’t right, it’s suicidal
All she ever did was make you look good when you riding
Plus you have someone to confide in
She’s your other wing, how you glidin?
Without that, you out back forgettin about the facts of life
Testosteroned out, actin like
You wanna fight
Really you want love
Silly if you stop if she can fit you like a glove
Girls, are girls, they love me (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (?) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
If I can’t be myself I’m by myself
That what I gotta remember if I’m placed on a back shelf
Sitting alone on the front porch with a bottle of moonshine
Couldn’t handle that bottle of sunshine
It was too strong for one heart to contain, no one lie
From a (???) you can make it right
On my flight, my path took one where it did
Took me too long to realize the simple truth
That now I’m all decrepit on a porch with 100 proof
Change my ways, rearrange my days
Feel the comfort of a love affair to play inside like a byline
Fresh like the ride to the touch of a groom
In a room full of folk that ya love, givin hugs
Pull the plug — when the passion is gone
I’m lashing out against the world because my love is my girls
And my girls consists of two things on this Earth that I feel
One’s my best friend and one lives in the periphery
Being on this planet
Came to meet you
I love the both of you
I love the both of you
Girls, are girls, they love me (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (? ?) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
How you treat a flower like a stick?
On a power trip
Only a coward flips out on a female
Mad when she get attention
That’s your own insecurity like you didn’t have a?
pension
Settin rules and double standards
Cuz you ain’t cool
You’re troubled and scared
Be a man, there’s a way to treat a woman
Let her be herself or else she’ll hate to see you c?
min
Strong and stunning
Confident and cunnin
With a softer side to keep em running to ya
I’mma ?pun It to ya' like ?(dear sketch it)
Treat your love right or someone might snatch it
Girls, are girls, they love me (x4)
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (??) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
I can’t do it by myself with this god, without Earth, without (??) mic stop
Every good man needs a woman and a woman needs a man
We need balance in life and hip-hop
Man and woman
(life)
(love)

(traducción)

Tratar bien a la dama de tu vida no está mal
Piensa en todo lo bueno que ha hecho por ti
¿Por qué quieres encerrarla en la casa?
Y cuando dice la verdad, ¿quieres reventarla en la boca?
Eso no está bien, es suicida.
Todo lo que ella hizo fue hacerte lucir bien cuando montabas
Además, tienes a alguien en quien confiar
Ella es tu otra ala, ¿cómo te deslizas?
Sin eso, te olvidas de los hechos de la vida
Testosterona, actuando como
Quieres pelear
Realmente quieres amor
Tonto si te detienes si ella te puede quedar como un guante
Chicas, son chicas, me quieren (x4)
No puedo hacerlo solo con este dios, sin la Tierra, sin (?) parada de micrófono
Todo buen hombre necesita una mujer y una mujer necesita un hombre
Necesitamos equilibrio en la vida y el hip-hop
Si no puedo ser yo mismo, estoy solo
Eso es lo que tengo que recordar si me colocan en un estante trasero
Sentado solo en el porche delantero con una botella de alcohol ilegal
No pude manejar esa botella de sol
Era demasiado fuerte para que un corazón lo contuviera, nadie miente
Desde un (???) puedes hacerlo bien
En mi vuelo, mi camino tomó uno donde lo hizo
Me tomó demasiado tiempo darme cuenta de la simple verdad
Que ahora estoy todo decrépito en un porche con 100 pruebas
Cambiar mis formas, reorganizar mis días
Siente el consuelo de una historia de amor para jugar dentro como un autor
Fresco como el paseo al toque de un novio
En una habitación llena de gente que amas, dando abrazos
Tira del enchufe, cuando la pasión se haya ido
Estoy arremetiendo contra el mundo porque mi amor son mis chicas
Y mis niñas consisten en dos cosas en esta Tierra que siento
Uno es mi mejor amigo y el otro vive en la periferia
Estar en este planeta
Vine a conocerte
Los amo a los dos
Los amo a los dos
Chicas, son chicas, me quieren (x4)
No puedo hacerlo solo con este dios, sin la Tierra, sin (? ?) parada de micrófono
Todo buen hombre necesita una mujer y una mujer necesita un hombre
Necesitamos equilibrio en la vida y el hip-hop
¿Cómo tratas una flor como un palo?
En un viaje de poder
Solo un cobarde se vuelve loco con una mujer
Enojada cuando ella llama la atención
¿Esa es tu propia inseguridad como si no tuvieras un?
pensión
Establecer reglas y dobles raseros
Porque no eres genial
Estás preocupado y asustado
Se un hombre, hay una manera de tratar a una mujer
Déjala ser ella misma o odiará verte c?
min
Fuerte y sorprendente
Confiado y astuto
Con un lado más suave para mantenerlos corriendo hacia ti
Soy un juego de palabras para ti como (querido esbozarlo)
Trata bien a tu amor o alguien podría arrebatártelo
Chicas, son chicas, me quieren (x4)
No puedo hacerlo solo con este dios, sin la Tierra, sin (??) parada de micrófono
Todo buen hombre necesita una mujer y una mujer necesita un hombre
Necesitamos equilibrio en la vida y el hip-hop
No puedo hacerlo solo con este dios, sin la Tierra, sin (??) parada de micrófono
Todo buen hombre necesita una mujer y una mujer necesita un hombre
Necesitamos equilibrio en la vida y el hip-hop
Hombre y mujer
(la vida)
(amar)