Traducción de la letra de la canción Geranium - the HIATUS

Geranium (original)

Just wanna make it through the night
How tricky is that to get right
And even if they fall apart
Just gonna watch them crash and burn
I smell the smoke and taste the grit
How could I take this as a gift
How should I throw it all away
When nothing goes wrong anymore
Hanging geranium
Cloud of black smoke in the sun
Hanging geranium
I keep choking
Till it drags me to the ground
Yeah Yeah
Till it drags me to the ground
Yeah it drags me to the ground
And it takes me to the stars
No one’s told me how to find the stairs to you
Just wanna make it through the night
Don’t wanna put words in my mouth
Just wanna rest my head somehow
And nothing feels wrong anymore
Hanging geranium
Cloud of black smoke in the sun
Hanging geranium
I keep choking
Till it drags me to the ground
Yeah Yeah
Till it drags me to the ground
Just wanna make it through the night
How tricky is that to get right
And even if they fall apart
Just gonna watch them crash and burn

Geranium (traducción)

Solo quiero pasar la noche
Que complicado es hacerlo bien
E incluso si se desmoronan
Solo voy a verlos estrellarse y arder
Huelo el humo y pruebo la arena
¿Cómo podría tomar esto como un regalo?
¿Cómo debería tirarlo todo por la borda?
Cuando ya nada sale mal
Geranio colgante
Nube de humo negro al sol
Geranio colgante
me sigo ahogando
Hasta que me arrastre al suelo
Sí, sí
Hasta que me arrastre al suelo
Sí, me arrastra al suelo
Y me lleva a las estrellas
Nadie me ha dicho cómo encontrar las escaleras para ti
Solo quiero pasar la noche
No quiero poner palabras en mi boca
Solo quiero descansar mi cabeza de alguna manera
Y ya nada se siente mal
Geranio colgante
Nube de humo negro al sol
Geranio colgante
me sigo ahogando
Hasta que me arrastre al suelo
Sí, sí
Hasta que me arrastre al suelo
Solo quiero pasar la noche
Que complicado es hacerlo bien
E incluso si se desmoronan
Solo voy a verlos estrellarse y arder