Traducción de la letra de la canción Tree Rings - the HIATUS

Tree Rings (original)

I’ve been floating in the air for a while
Plenty close enough to see the shape
And I’m holding on to its end
I’ll be walking on a street sometime
Still hoping the weather would let up
You just say
I’m flying high everyday
Like falling down in every way
Scent of salt is on the breeze today
I smell something that I had with me
Something that I had in me
Nothing bad enough to make me run
Morning was enough to shake my reason
You just say
I’m falling down in every way
I’m held in the hands of gravity
Scent of salt is on the breeze
Scent of salt is on the breeze today
I feel something that I had with me
Something that I had in me
The rain is harder than it used to be
But the wind still smells like breath from a sunny day
And I’m not chained here anymore
Now it’s going on
Be here today
Now it’s going on
We saw the light
Now it’s going on
You see, this street will never end
the Hiatus Fans Indonesia

Tree Rings (traducción)

He estado flotando en el aire por un tiempo
Lo suficientemente cerca para ver la forma
Y me estoy aferrando a su final
Estaré caminando en una calle en algún momento
Todavía esperando que el clima afloje
solo dices
Estoy volando alto todos los días
Como caerse en todos los sentidos
El aroma de la sal está en la brisa hoy
Huelo algo que tenía conmigo
algo que tenia en mi
Nada lo suficientemente malo como para hacerme correr
La mañana fue suficiente para sacudir mi razón
solo dices
Me estoy cayendo en todos los sentidos
Estoy sostenido en las manos de la gravedad
El aroma de la sal está en la brisa
El aroma de la sal está en la brisa hoy
siento algo que tenia conmigo
algo que tenia en mi
La lluvia es más dura de lo que solía ser
Pero el viento todavía huele como el aliento de un día soleado
Y ya no estoy encadenado aquí
ahora esta pasando
Estar aquí hoy
ahora esta pasando
Vimos la luz
ahora esta pasando
Ya ves, esta calle nunca terminará
los fanáticos de Hiatus Indonesia