Traducción de la letra de la canción Sunset Off The Coastline - the HIATUS

Sunset Off The Coastline (original)

The year I was born
The Vietnam war came to an end
'Time for liberation'
That was what some thought it would be
Don’t remember how
How I ended up in this town
Still I feel the same as if
It’s the first day I met you
You watched the train come and go
From what’s left of old town
The flower still grows in me
I grew up, a bit clued up
Got jaded and then faded
Believing in our happy ending
Like a sunset off the coastline
Never cheated
We never lied, too
We hated before they hated us
She was so strong
And she was so sad
I guess I was the same way
Just don’t close your eyes
Just don’t close your eyes
This could be my direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
Wind blowing one direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
I’m writing down my thoughts
Like chasing down something to hold
Something to lean on
When leaving off the sail
You’re giving me something to bet on
Something to go on
And after all I have survived
Your cheek is what this morn' reminds
It’s darkness you cast away
That leaves the seed right where you stand
As you look into my sentiment
Your flower grows

Sunset Off The Coastline (traducción)

El año en que nací
La guerra de Vietnam llegó a su fin
'Tiempo de liberación'
Eso fue lo que algunos pensaron que sería.
no recuerdo como
Cómo terminé en esta ciudad
Todavía siento lo mismo como si
Es el primer día que te conocí
Veías el tren ir y venir
De lo que queda del casco antiguo
La flor todavía crece en mí
Crecí, un poco al tanto
Se cansó y luego se desvaneció
Creyendo en nuestro final feliz
Como una puesta de sol en la costa
nunca engañado
Nunca mentimos, también
odiamos antes de que nos odiaran
ella era tan fuerte
Y ella estaba tan triste
Supongo que yo era de la misma manera
Simplemente no cierres los ojos
Simplemente no cierres los ojos
Esta podría ser mi dirección
Me dices que estás bien
Solo estamos esperando las respuestas.
Viento que sopla en una dirección
Me dices que estás bien
Solo estamos esperando las respuestas.
Estoy escribiendo mis pensamientos
Como perseguir algo para sostener
Algo en lo que apoyarse
Al dejar la vela
Me estás dando algo para apostar
Algo para seguir
Y después de todo he sobrevivido
Tu mejilla es lo que esta mañana recuerda
Es la oscuridad que desechas
Eso deja la semilla justo donde estás
Mientras miras mi sentimiento
tu flor crece