Traducción de la letra de la canción Secrets - The Him, Cub Rayan

Secrets (original)

I can’t lie like this no more here
We do it all the time, so maybe I’m to blame?
It’s cold when it’s lonely
I give in and go back to the old me
Yeah, yeah, afraid to admit that
Baby, we’re nothing more than a callback
And that’s why sometimes
I’ll be awake, until the mornings
Secrets on my mind keep me up at night
In the day, I can’t show you
Secrets on my mind keep me up at night
I don’t wanna talk about it
You don’t wanna know
I don’t wanna lie about it
'Cause I can’t let you go
I hide away, I hear 'em call it
Secrets on my mind
Secrets on my mind keep me up at night
You keep saying that you love me
But every time we kiss I just don’t feel the same
It’s cold when it’s lonely
I give in and go back to the old me
Yeah, yeah, afraid to admit that
Baby, we’re nothing more than a callback
And that’s why sometimes
I lay awake, until the mornings
Secrets on my mind keep me up at night
In the day, I can’t show you
Secrets on my mind keep me up at night
I don’t wanna talk about it
You don’t wanna know
I don’t wanna lie about it
'Cause I can’t let you go
I hide away, I hear 'em call it
Secrets on my mind
Secrets on my mind keep me up at night

Secrets (traducción)

No puedo mentir así no más aquí
Lo hacemos todo el tiempo, entonces, ¿tal vez yo tengo la culpa?
Hace frío cuando está solo
Me rindo y vuelvo a mi antiguo yo
Sí, sí, miedo de admitir eso
Cariño, no somos más que una devolución de llamada
Y por eso a veces
Estaré despierto, hasta las mañanas
Los secretos en mi mente me mantienen despierto por la noche
En el día, no puedo mostrarte
Los secretos en mi mente me mantienen despierto por la noche
no quiero hablar de eso
no quieres saber
no quiero mentir sobre eso
Porque no puedo dejarte ir
Me escondo, los escucho llamarlo
Secretos en mi mente
Los secretos en mi mente me mantienen despierto por la noche
Sigues diciendo que me amas
Pero cada vez que nos besamos no siento lo mismo
Hace frío cuando está solo
Me rindo y vuelvo a mi antiguo yo
Sí, sí, miedo de admitir eso
Cariño, no somos más que una devolución de llamada
Y por eso a veces
Me quedé despierto, hasta las mañanas
Los secretos en mi mente me mantienen despierto por la noche
En el día, no puedo mostrarte
Los secretos en mi mente me mantienen despierto por la noche
no quiero hablar de eso
no quieres saber
no quiero mentir sobre eso
Porque no puedo dejarte ir
Me escondo, los escucho llamarlo
Secretos en mi mente
Los secretos en mi mente me mantienen despierto por la noche