Traducción de la letra de la canción Lady Please - The Hollies

Lady Please (original)

Well there’s them that do and them that don’t
Them that will and them that won’t
I’ve been trying to get you for a long time
For a long time
When our eyes meet at each different place
How I got to know your face
Think that I have loved you for a long time
For a long time
Lady please I’m not a man of many words you see
If you lie with me, you won’t sleep
Lady please if in the future there’s some other man
I will understand and I won’t weep
As our bodies fill my lonely room
A room that once was filled with gloom
Know that I will love you for a long time
For a long time
For a long time
Lady please I’m not a man of many words you see
If you lie with me, you won’t sleep
Lady please if in the future there’s some other man
I will understand and I won’t weep
As the morning sun lights up our bed
You are there to stroke my head
Know I’m going to love you for a long time
For a long time
Lady please
Lady please
Lady please

(traducción)

Bueno, hay quienes lo hacen y quienes no.
Los que quieren y los que no
He estado tratando de conseguirte durante mucho tiempo
Por mucho tiempo
Cuando nuestros ojos se encuentran en cada lugar diferente
Cómo llegué a conocer tu cara
Piensa que te he amado por mucho tiempo
Por mucho tiempo
Señora, por favor, no soy un hombre de muchas palabras, ya ve
Si te acuestas conmigo, no dormirás
Señora por favor si en el futuro hay algún otro hombre
entenderé y no lloraré
Mientras nuestros cuerpos llenan mi habitación solitaria
Una habitación que una vez estuvo llena de tristeza
Se que te amare por mucho tiempo
Por mucho tiempo
Por mucho tiempo
Señora, por favor, no soy un hombre de muchas palabras, ya ve
Si te acuestas conmigo, no dormirás
Señora por favor si en el futuro hay algún otro hombre
entenderé y no lloraré
Mientras el sol de la mañana ilumina nuestra cama
Estás ahí para acariciar mi cabeza
Sé que te voy a amar por mucho tiempo
Por mucho tiempo
señora por favor
señora por favor
señora por favor