Traducción de la letra de la canción Anything Else but the Truth - The Honorary Title

Anything Else but the Truth (original)

Pulled from seclusion, dragged out of our room
This construction is perfectly obstructing our view
Paired up and placed back on to our path
Compressed in this space that frames an awkward act
The chance to make it last has come and gone
Glass shatters with an unsteady grip
No chance to catch the blood as it comes rushing in
Too quickly pumping out from the inside
Dripping into patterns strewn across my thigh
Each drop spreads and spells a passage
Soon I’ll reclaim this dull history
The seamstress weaves shut the stitches
But re-opens the same memory
Two years have passed and nothings changed, that’s alright
Still you just wait for that embrace, it’s alright
There is only one thing that has yet to be said, I am holding back
There is only one thing that has yet to be said, and it’s alright.
Well it’s alright.
Doesn’t matter there’s no reason to persist
While avoiding all but that kiss
Scraping cheek with your passionless lips
From your side of things it’s not quite over with
Well I don’t think that you warrant anything else but the truth
Sorry, this time I’ve out done it
But I know that, I know that you’ll lose
I don’t think that she noticed that there was anything wrong at all
Finally I’m free to leave
I don’t ever really want to pull and push again unless you’re gonna fall
There is only one thing that has yet to be said, I am holding back

Anything Else but the Truth (traducción)

Sacado de la reclusión, arrastrado fuera de nuestra habitación
Esta construcción obstruye perfectamente nuestra vista.
Emparejados y colocados de nuevo en nuestro camino
Comprimido en este espacio que enmarca un acto torpe
La oportunidad de hacer que dure ha venido y se ha ido
El vidrio se rompe con un agarre inestable
No hay posibilidad de atrapar la sangre ya que viene corriendo
Bombeo demasiado rápido desde el interior
Goteando en patrones esparcidos por mi muslo
Cada gota se extiende y deletrea un pasaje
Pronto reclamaré esta aburrida historia
La costurera teje cerrar los puntos
Pero vuelve a abrir el mismo recuerdo
Han pasado dos años y nada ha cambiado, está bien
Todavía esperas ese abrazo, está bien
Solo hay una cosa que aún no se ha dicho, me estoy conteniendo
Solo hay una cosa que aún no se ha dicho, y está bien.
Bueno, está bien.
No importa, no hay razón para persistir
Mientras evita todo menos ese beso
Raspando la mejilla con tus labios sin pasión
Desde tu punto de vista, no ha terminado del todo
Bueno, no creo que garantices nada más que la verdad.
Lo siento, esta vez lo he superado.
Pero sé que, sé que perderás
No creo que se diera cuenta de que había algo malo en absoluto.
Finalmente soy libre de irme
Realmente nunca quiero tirar y empujar de nuevo a menos que te vayas a caer
Solo hay una cosa que aún no se ha dicho, me estoy conteniendo