Traducción de la letra de la canción The Smoking Pose - The Honorary Title

The Smoking Pose (original)

With the color in your eyes ablaze
Sleeping but awake
Desperately, you’re searching for remains
To feed that part of you
Crawling and scratching
Sifting through ashes
Your fingers are blistered
Right down to the filter
The blistering that carved that shape in you all night
With your chin down to your chest
Speech drooling out in a mesh
Of baritone slurs, incomprehensible, unaware of what you mean
Of baritone slurs, incomprehensible, unaware of how you seem
Your eyes were just blatant hints at your elevation
Allowing the two of you, completion
Singe your throat when the door is open
Beneath the smoke that I can see that,
I can see that you have come alive again

(traducción)

Con el color en tus ojos en llamas
Durmiendo pero despierto
Desesperadamente, estás buscando restos
Para alimentar esa parte de ti
Gatear y rascarse
Tamizar a través de las cenizas
Tus dedos están ampollados
Hasta el filtro
Las ampollas que tallaron esa forma en ti toda la noche
Con la barbilla hacia el pecho
Habla babeando en una malla
De insultos de barítono, incomprensibles, inconscientes de lo que quieres decir
De insultos de barítono, incomprensibles, inconscientes de cómo pareces
Tus ojos eran solo indicios descarados de tu elevación
Permitiéndoles a ustedes dos, completar
Quema tu garganta cuando la puerta está abierta
Debajo del humo que puedo ver eso,
Puedo ver que has vuelto a la vida