Traducción de la letra de la canción Points Underneath - The Honorary Title

Points Underneath (original)

What started as a crush became an obsession
It was the classic path
You’ve taken the weekend home, you’re believing
That things are somehow getting done
But you’re wrong
Don’t ever leave me alone, not this evening
I am cold and shivering without you near
I have begged and I have borrowed
From my friends, who once admired
Now they all have lost respect for me
Feed me the words to explain this urge
With pressure and squeeze, from points underneath
The streams in your skin are ready
And I can, so I will, just as long as you instill
This fear in my heart
I just hope that you aren’t alone
«Did I do something wrong?"her eyes start to question
Yes, you did something wrong.
You just failed to mention
Hopefully you will see that the plans and the dreams
That we shared in this haze
They all wilt away
You were wrong.
I just hope that you aren’t alone.

Points Underneath (traducción)

Lo que empezó como un enamoramiento se convirtió en una obsesión
Era el camino clásico
Te has llevado el fin de semana a casa, estás creyendo
Que las cosas de alguna manera se están haciendo
pero te equivocas
Nunca me dejes solo, no esta noche
tengo frio y tiritona sin ti cerca
he rogado y he pedido prestado
De mis amigos, que alguna vez admiraron
Ahora todos me han perdido el respeto
Dame las palabras para explicar este impulso
Con presión y apretón, desde puntos debajo
Las corrientes en tu piel están listas
Y puedo, así que lo haré, siempre y cuando me inculques
Este miedo en mi corazón
Solo espero que no estés solo
«¿Hice algo mal?» sus ojos comienzan a cuestionar
Sí, hiciste algo mal.
Simplemente no mencionaste
Ojalá veas que los planes y los sueños
Que compartimos en esta neblina
todos se marchitarán
Te equivocaste.
Solo espero que no estés solo.