Traducción de la letra de la canción 7 Blocks - The Honorary Title

7 Blocks (original)

It was only seven blocks
Walking to the subway
You can’t miss the tracks
Out here they’re elevated
You get a chance to breathe
But in the dead of winter
You just have to freeze
But I never go out
Once I get home
Just seems pointless
To venture out alone
If I can just lure
You in here with me
Just say my name baby
It’s up and coming
Not being cheap
I’m just being poor
So call yourself a car
And cross the boulevard
Why don’t you start thinking about
Coming home with me, coming home with me (x2)
But the radiators cold
The windows leaking winter
And we’re sleeping in our clothes
Creaking wooden floor
Trip to the bathroom
Louder than the sex before
The bed slowly travels down the
Incline of my room
The bed slowly travels down the
Incline of my room
Why don’t you start thinking about
Coming home with me, coming home with me (x2)
And portions of the evening
I’m missing
It’s no mystery
I found receipts in a
The pieces that trace back to our faithful, yeah, our meeting
It’s not easy
Finding someone else
When you’re still, you’re still bleeding
You’re still bleeding
I found someone else
I found someone else
She’s coming home with,
She’s coming home with
She’s coming home with me.
You told me
The only
Reason you left
This is not my fault
You told me
The only
Reason you left
This is not my fault
This is not my fault
For never moving down
To New Orleans with you
This is not my fault
For never moving down
To New Orleans with you

(traducción)

Solo eran siete cuadras
Caminando hacia el metro
No te puedes perder las pistas
Aquí están elevados
Tienes la oportunidad de respirar
Pero en pleno invierno
solo tienes que congelar
pero nunca salgo
Una vez que llegue a casa
Simplemente parece inútil
Aventurarse solo
Si solo puedo atraer
tu aqui conmigo
Solo di mi nombre bebe
Está en marcha
no ser barato
solo estoy siendo pobre
Así que llámese a sí mismo un coche
Y cruzar el bulevar
¿Por qué no empiezas a pensar en
Venir a casa conmigo, venir a casa conmigo (x2)
Pero los radiadores fríos
Las ventanas goteando invierno
Y estamos durmiendo en nuestra ropa
Piso de madera que cruje
Viaje al baño
Más fuerte que el sexo antes
La cama baja lentamente por el
Inclinación de mi habitación
La cama baja lentamente por el
Inclinación de mi habitación
¿Por qué no empiezas a pensar en
Venir a casa conmigo, venir a casa conmigo (x2)
Y porciones de la noche
Estoy perdido
no es ningún misterio
Encontré recibos en un
Las piezas que se remontan a nuestros fieles, sí, nuestro encuentro
No es fácil
encontrar a alguien más
Cuando estás quieto, todavía estás sangrando
todavía estás sangrando
Encontré a alguien más
Encontré a alguien más
Ella viene a casa con,
ella viene a casa con
Ella viene a casa conmigo.
Usted me dijo
Lo único
Razón por la que te fuiste
Esto no es mi culpa
Usted me dijo
Lo único
Razón por la que te fuiste
Esto no es mi culpa
Esto no es mi culpa
Por nunca bajar
A Nueva Orleans contigo
Esto no es mi culpa
Por nunca bajar
A Nueva Orleans contigo