Traducción de la letra de la canción Settled - The Icarus Account

Settled (original)

Love is breaking me down
It feels like I’m stuck
Six feet under ground, ground, ground
Oh but I’m gonna hold my head up
Let the dust settle
It’s a good life that I chose
Guess I didn’t know
It would be such a long and lonely road
But I don’t wanna look for love
I want love to look for me
And I don’t wanna give my heart
If it’s not yours to keep
And I don’t wanna be the one
When everything is said and done
Who settled on someone
Time has taken its toll
On my mind
On my spirit and my body
And my soul
But I’m gonna take this season
Keep on singing it’s a good life that I chose
Guess I didn’t know
It would be such a long and lonely road
But I don’t wanna look for love
I want love to look for me
And I don’t wanna give my heart
If it’s not yours to keep
And I don’t wanna be the one
When everything is said and done
Who settled on someone
So save your heart, save your best
For the one who steals your breath
I’d rather be alone forever
Than to force myself to settle
I’ll wait
Forever if it’s what it takes
And if I don’t find love
It will find its way to me
And then I will give my heart
‘Cause it was always yours to keep
And I held out for the one
And when everything was said and done
I found my someone

Settled (traducción)

El amor me está rompiendo
Se siente como si estuviera atascado
Seis pies bajo tierra, tierra, tierra
Oh, pero voy a mantener mi cabeza en alto
Deja que el polvo se asiente
Es una buena vida la que elegí
Supongo que no lo sabía
Sería un camino tan largo y solitario
Pero no quiero buscar el amor
quiero que el amor me busque
Y no quiero dar mi corazón
Si no es tuyo para quedártelo
Y no quiero ser el
Cuando todo está dicho y hecho
Quién se decidió por alguien
El tiempo ha pasado factura
En mi mente
Sobre mi espíritu y mi cuerpo
y mi alma
Pero voy a tomar esta temporada
Sigue cantando es una buena vida la que elegí
Supongo que no lo sabía
Sería un camino tan largo y solitario
Pero no quiero buscar el amor
quiero que el amor me busque
Y no quiero dar mi corazón
Si no es tuyo para quedártelo
Y no quiero ser el
Cuando todo está dicho y hecho
Quién se decidió por alguien
Así que salva tu corazón, guarda lo mejor
Para el que te roba el aliento
Prefiero estar solo para siempre
Que forzarme a conformarme
Esperaré
Para siempre si es lo que se necesita
Y si no encuentro el amor
Encontrará su camino hacia mí
Y luego daré mi corazón
Porque siempre fue tuyo para mantener
Y me aferré a la única
Y cuando todo estuvo dicho y hecho
Encontré a mi alguien