Traducción de la letra de la canción Getting Bright At Night - The Icarus Line

Getting Bright At Night (original)

Stealing never felt so good.
Spoiled teens wish us well, as they should.
Feeling lower than low babe every day.
Getting higher than high starting to fade away.
I won’t fall in love anymore.
I won’t fall.
Loose lips sink ships so lets just be friends.
Stay up all the time now never crash again.
Glass on the carpet cuts our faces.
Girls green eyes destroy everyday (now that feels great).
I don’t want to fall in love anymore,
But I can’t stop falling in love,
And stimulation fits like a glove.
Got no soul?
Girl I’ll die laughing.
Die alone all by my accident while I’m awake for days,
Surreal sways on the way.
No hearts hurt?
Missed every morning.
I’m getting tired of missing every morning,
But never give up on me babe.
Oh god I been dancing in the darkness again and I don’t love anyone.
Oh god I been messing with the forces again and I don’t know what I’ve done.

Getting Bright At Night (traducción)

Robar nunca se sintió tan bien.
Los adolescentes mimados nos desean lo mejor, como deben hacerlo.
Sentirse más bajo que el bebé bajo todos los días.
Llegando más alto que alto comenzando a desvanecerse.
Ya no me enamoraré.
No me caeré.
Los labios sueltos hunden barcos, así que solo seamos amigos.
Manténgase despierto todo el tiempo ahora nunca vuelva a chocar.
El vidrio en la alfombra nos corta la cara.
Las chicas de ojos verdes destruyen todos los días (ahora eso se siente genial).
ya no quiero enamorarme,
Pero no puedo dejar de enamorarme,
Y la estimulación se ajusta como un guante.
¿No tienes alma?
Chica me muero de la risa.
Muero solo por mi accidente mientras estoy despierto por días,
Balanceos surrealistas en el camino.
¿No hay corazones heridos?
Extrañado cada mañana.
Me estoy cansando de extrañar cada mañana,
Pero nunca te rindas conmigo nena.
Oh, Dios, he estado bailando en la oscuridad otra vez y no amo a nadie.
Oh, Dios, he estado jugando con las fuerzas de nuevo y no sé lo que he hecho.