| Spit On It (original) | Spit On It (traducción) |
|---|---|
| This is a list in no particular order of the things that can keep a man stuck | Esta es una lista sin ningún orden en particular de las cosas que pueden mantener a un hombre atascado |
| inside | en el interior |
| The fear of outside, the cannibal clerks that make mistakes only to blame | El miedo al exterior, los oficinistas caníbales que cometen errores solo para culpar |
| themselves on you | ellos mismos sobre ti |
| Grease in the palms of giant companies that should be building bombs | Grasa en las manos de empresas gigantes que deberían estar construyendo bombas |
| Fastback frills that curdle over weeks | Volantes fastback que se cuajan durante semanas |
| Give me the chills | Dame los escalofríos |
| Prevent awareness! | ¡Prevenir la conciencia! |
| This sucks | esto apesta |
| Prevent awareness! | ¡Prevenir la conciencia! |
| Lost advice generously spilling from the mouths of decrepit casualties | Consejos perdidos que se derraman generosamente de la boca de víctimas decrépitas |
| Who save their souls from forces that breed control | Quienes salvan sus almas de las fuerzas que engendran control |
| It wasn’t always this way | No siempre fue así |
| Industry slaves catch the wave that kills art for pay | Los esclavos de la industria se suben a la ola que mata el arte por dinero |
| I’m gonna feed you your children and eat from your bowl | Te daré de comer a tus hijos y comeré de tu plato |
| Sorely sought sounds more like poorly taught | Suena muy buscado más como mal enseñado |
| Prevent awareness! | ¡Prevenir la conciencia! |
| This sucks | esto apesta |
| Prevent awareness! | ¡Prevenir la conciencia! |
| Weather and feather | El tiempo y la pluma |
| Ignored and vilified | Ignorado y vilipendiado |
| This ain’t no list | Esto no es una lista |
| There ain’t no order | no hay orden |
| Keep your head stuck inside | Mantén tu cabeza atrapada dentro |
| Your fear of outside | Tu miedo al exterior |
| You’re stuck on inside | Estás atrapado en el interior |
| You suck on inside | Chupas por dentro |
| Let’s go out | Salgamos |
